1) rhyming slang
同韵俚语
1.
English rhyming slang and the cultural aspect of its Chinese translation;
英语同韵俚语及其汉译中的文化问题
2) Slang
[英][slæŋ] [美][slæŋ]
俚语
1.
Teaching Slang Words in the Course Intensive Reading of College English;
大学英语精读课中的俚语及其讲解方法
3) alliteration
[英][ə,lɪtə'reɪʃn] [美][ə'lɪtə'reʃən]
同音韵错语症
4) English slang
英语俚语
1.
A survey of the stylistic features of English slang;
试析英语俚语的风格特征
2.
While understanding and translating English slang, equivalence principles should be applied in order to embody the specific characteristics.
英语俚语的使用和翻译要结合俚语的特点及语用功能。
3.
It also expounds its spread ,evolution and our attitudes toward English slang.
本文介绍了英语俚语的用途、构成和来源,也阐述了俚语的传播和衍变以及我们应采取的态度。
5) slang
[英][slæŋ] [美][slæŋ]
英语俚语
1.
This article explores English slang from two aspects,diachronic and synchronic.
本文对英语俚语进行探讨研究。
2.
With the development of the society and the improvement of the computer technology,slang plays an important role in modern English.
本文阐述英语俚语的几种主要构词规律及其生动、幽默和委婉的修辞特点。
补充资料：同旧韵
【诗文】：
大火收残暑，清光渐惹襟。谢庄千里思，张翰五湖心。
暮角迎风急，孤钟向暝沈。露滋三径草，日动四邻砧。
簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。方愁丹桂远，已怯二毛侵。
甃石回泉脉，移棋就竹阴。触丝蛛堕网，避隼鸟投林。
貌愧潘郎璧，文惭吕相金。但埋酆狱气，未发爨桐音。
静笑刘琨舞，闲思阮籍吟。野花和雨劚，怪石入云寻。
迹竟终非切，幽闲且自任。趋时惭艺薄，托质仰恩深。
美价方稀古，清名已绝今。既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。
迟客虚高阁，迎僧出乱岑。壮心徒戚戚，逸足自駸駸。
安羡仓中鼠，危同幕上禽。期君调鼎鼐，他日俟羊斟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷695-38
大火收残暑，清光渐惹襟。谢庄千里思，张翰五湖心。
暮角迎风急，孤钟向暝沈。露滋三径草，日动四邻砧。
簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。方愁丹桂远，已怯二毛侵。
甃石回泉脉，移棋就竹阴。触丝蛛堕网，避隼鸟投林。
貌愧潘郎璧，文惭吕相金。但埋酆狱气，未发爨桐音。
静笑刘琨舞，闲思阮籍吟。野花和雨劚，怪石入云寻。
迹竟终非切，幽闲且自任。趋时惭艺薄，托质仰恩深。
美价方稀古，清名已绝今。既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。
迟客虚高阁，迎僧出乱岑。壮心徒戚戚，逸足自駸駸。
安羡仓中鼠，危同幕上禽。期君调鼎鼐，他日俟羊斟。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷695-38
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条