1) the trend of hybridized Hu
杂胡化
2) hybridized Hu
杂胡
1.
Initially the name of ZaHu which were called some tribes of the Hu gradually came to be a name for the new ethnic intermixings in the northern minorities,and thus there appeared a trend of hybridized Hu more and more apparently,which had a far-reaching influence on the whole society.
最初匈奴别部被称为杂胡,后来各族部落逐渐混杂,民族成分发生变异,甚至形成新的名号,遂出现杂胡化的趋势。
3) Bingzhou Za-Hu
并州杂胡
4) from provincialism to pluralism
汉胡相杂
1.
The customs of the Han people have undergone great changes from savageness to politeness, from sim-plicity to complexity, from provincialism to pluralism, and from simple rituals or customs to their inter-action.
汉族风俗在上下五千年的会承变异的过程中,形成了由野而文、俭奢互变、汉胡相杂、礼俗互动的演变规律。
5) Huhua
胡化
1.
So the area of Huaixi took on a serious tendency of Huhua.
平卢军是一支胡化程度相当深的队伍,安史之乱爆发后,在忠于朝廷的势力中又分化为“胡化汉人军事集团”和“营州高句丽武人集团”两大派别。
6) Laots changing to a foreigner
化胡
1.
Focus on the famous story of Laots changing to a foreigner,this essay analyzed the story s origination and its influences to the two side of Taoism and Buddhism,figured out Buddhism s basic attitude of Lao.
作为道家象征符号的老子,曾被道教和佛教双方进行大规模的宗教化解读和利用,"老子化胡说"是这个过程中的典型现象。
补充资料:杂胡
1.胡人的泛称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条