1) non-factive descriptive speech acts
非事实陈述言语行为
2) statement of sth as a fact;assertion
称某事为事实的陈述;声称;断言
3) assertive
[英][ə'sɜ:tɪv] [美][ə'sɝtɪv]
陈述行为
1.
The Chinese discourses involving the use of verb “think” are analyzed and the commitment of an assertive degree is discussed in terms of pragmatics.
通过对汉语动词“认为”实际运用情况的分析，讨论陈述行为在实施程度上的变化，提出这种变化不仅可由不同的动词实现，而且可由同一动词承担；程度的变化也可降至零点以下，即不实施陈述行为。
4) narration of case facts
事实陈述
1.
This thesis is a pragmatic analysis of narration of case facts in Chinese courtroom setting, seeking to discover the factors affecting the structuring of narration.
另外，由于陈述人的事实陈述是应法官的要求或者在律师的提问下作出，因而法官或律师与陈述人之间的权势关系或同等关系也是案件事实陈述的顺应对象。
6) non-verbal behavior
非言语行为
1.
In the course of foreign language teaching and studying, people tend to attach great importance to language itself by ignoring the non-verbal behavior.
在外语教学与研究过程中，人们往往只注重于语言本身，而对交际过程中的非言语行为却容易忽视。
2.
In cross-cultural communication,both verbal behavior and non-verbal behavior should be paid attention to.
在跨文化交际中,不仅要重视言语行为,也要重视非言语行为。
3.
It is intrinsically a process of information exchange and interpretation in specific context by non-verbal behavior.
它实际上是在特定的语境中使用非言语行为交流和理解信息的过程。
补充资料：说谎者非言语行为
说谎者非言语行为
nonverbal behavior of a liar
说谎者非言语行为(nonverbal behaviorof a liar)谎言心理学研究指出，说谎者的非言语行为一般具有下列特点:(l)音调较高。(2)姿态缺乏热情。(3)讲话速率较慢。(4)体位距他人不够紧密。(5)目光接触较少。(6)姿势变换较多(以手托腮、撕扯指甲、脚无端地踢来踢去等等)。(7)口误较多。(8)点头次数较少。(9)表情持续时间过长(如人们微笑和惊诧的表情一般只维持4一5秒，时间过长则可能是假装的)、过分夸张、面部表情与手势不同步(如先拍桌子、然后才板起脸)等等。说谎者的非言语行为被称为“泄露线索”，它有助于人们识别说谎者。 (林向前撰{巫国审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条