1) standard of prudent obligation
谨慎义务标准
1.
Combining Chinese legislation and law practice,it suggests that Chinese legislation should add the following three articles so as to perfect the trustee s standard of prudent obligation in Trust Act.
通过介绍英、美、日、韩及我国台湾地区的信托立法例,比较了这些国家立法中受托人的谨慎义务标准,结合我国立法与司法实践,建议在我国《信托法》中增加三个条款:确立我国《信托法》中受托人的谨慎义务标准;增加受托人责任豁免条款;区分一般受托人和专业受托人的注意义务标准。
3) prudent investment duty
谨慎投资义务
1.
But they are all not definite confine the prudent investment duty.
受托人的义务包括忠实义务、谨慎投资义务和管理义务。
5) standard of care
谨慎程度;标准
6) Cautious
[英]['kɔ:ʃəs] [美]['kɔʃəs]
谨慎
1.
Argument About the Cautious Treatment with Canceling the Management Course in Universities;
论谨慎对待本科院校管理学专业的撤销
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条