2) ocean mining
海洋开采
1.
Development of ocean mining technologies and their influences on oceanic ecology;
海洋开采技术的发展及对海洋生态系统的影响
3) ocean petroleum developing
深海开发
1.
Especially,many new technology including the risk assessment method and the research of ocean petroleum developing engineering are introduced.
概括描述了我国近年来海洋石油工程技术的现状,同时对海洋石油工程技术的新发展进行了介绍与展望,重点介绍了在风险评估技术、深海开发技术研究方面的进展。
5) ocean development
海洋开发
1.
Study on legal ocean development;
依法实施海洋开发问题研究
2.
Impaction of ocean development on variation of vocation concern ocean;
海洋开发对中国涉海职业变动的影响
3.
In recent years ocean development is getting alone well,but the further pushing forward and sustainable development is limited by the two bottlenecks of resources and ecological environment.
江苏拥有滩涂与辐射沙洲和浅海资源、较丰富的海洋生物资源、港航资源、海洋旅游资源等特色海洋资源,十多年来海洋开发颇有进展,但其进一步加快推进和持续稳健发展受到资源约束和生态环境约束两大瓶颈制约。
6) opening of Shanghai to the World
上海开埠
1.
The opening of Shanghai to the world symbolized that the Bund had taken the lead in passing the threshold of the traditional rural society.
以上海开埠为标志,外滩率先跨出了传统农村社会的门坎,到1864年前后,已草创了上海城市发展史上的第一个国际性商业社区。
补充资料:天开海岳碑
明清时,澄海楼附近城台上是有不少碑的,经过八国联军的洗劫,只剩下这块碑了。天开海岳四个字把老龙头美景作了高度概括。“开”字用的最好,可以做“开创”讲。这四个字的意思是老成头海山美景天造地设,是大自然的赐予。“开”也可作“开拓”讲,这四个字的意思是:老龙头美景在天地间展开。怎么讲怎么有理,怎么讲怎么有味。
这块古碑很古老,专家鉴定是唐碑,当地群众口口相传叫“薛礼碑”,虽然跟“薛礼(仁贵)”不一定有关系,但也反映了大致的年代。即使是唐朝末年建的吧,到现在至少也有一千年了。这块碑是赞美景色的,足可以证明老龙头成为游览名胜已有一千多年。
关于这块碑还有一段神奇的传说哩!相传英国侵略军占了老龙头后,看见石碑傲然矗立,很不舒服,于是用几匹马把它拉倒了。可是从这以后每天晚上,夜空里伸出一只大手把英国哨兵一把抓走。如此几夜,英国官兵害怕了,不得不恭恭敬敬地把这块碑重新树立起来。传说总是传说,事实是1927年张学良将军来到这里,发现倒地的石碑,马上派人把它树立起来。“天开海岳”碑代表了中华民族的尊严。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条