1) pan-clanship culture

泛家族文化
2) wideranging familism culture

泛家族主义文化
1.
the far- reaching influence of "the wideranging familism culture"; 3.

我国家族企业实现制度变迁的文化障碍体现在:中国传统历史文化内涵的影响;"泛家族主义文化"的影响;中国传统的继承制度的影响;社会信用制度薄弱;法律法规不健全。
3) pan-family

泛家族化
1.
But yoked with and fenced in such factors as the push of growth stage,some fundamental changes about Chinese culture,potential successors in inheritance of clannish businesses is bordered from business owner s son or girl to his pan-family members connected with business owner or his family because they once studied together or have lived in same hometown,even to .
在中国家族企业代际传承中“子承父业”模式一直是主流,但企业成长阶段的推进、中国传统文化在今天的一些改变等因素,影响着中国家族企业代际传承的培养对象逐步由家族企业主的子女向与其或其家庭有着业缘、地缘等关系的泛家族化,甚至向将来的非家族化延伸。
4) family culture

家族文化
1.
The Study of the Earlier Period of Chang Zhou Ci School and the Family Culture of Zhang in PiLing;
早期常州词派与毗陵张氏家族文化研究
2.
In this article,we analyzes the effect of family culture in the management of family enterprise:on one hand,family culture plays an assignably positive role in the economic life of traditional society,constitutes the main culture foundation of the competition of a family enterprise;on the other hand,the inherent characteristics of the family culture such as an.
本文分析了传统家族文化在我国家族企业管理中的作用:一方面,家族文化在传统社会的经济生活中发挥了不可忽视的正面作用,构成家族企业竞争力的主要文化根基;另一方面,家族文化固有的宗族性、封闭性等特征也成为家族企业进一步发展的主要障碍。
3.
The presence of family business is the result of two management cultures:one is traditional family culture,the other is occidental business administration culture.
家族企业的产生是两种管理文化力量共同作用的结果,其一是社会传统文化中的家族文化,其二是西方工业文明中的工商管理文化。
5) clan culture

家族文化
1.
This article utilizes overlapping research methods, and takes its perspective from the core of Chinese culture, "clan culture", in an examination of modern Chinese fiction.
从中国文化的核心部分"家族文化"角度审视中国现代小说。
2.
China clan culture exerts a subtle influence over every level which can not be underestimated.
中国人几千年不变地维持着一种以家族伦理为中心价值的文化制度体系,中国的家族文化对中国各个层面的影响潜移默化,不可低估。
3.
Though it has experienced several institutional change and transformation, the clan culture begins to revive in the rural society and gives the great impact on the peasants things and behavior.
家族及家族文化作为中国传统乡土社会的重要特征,它的内在机制和精神价值根深蒂固。
6) culture family

文化家族
1.
As a result,the children of Huang\'s family receivel a fine education,with a good style and a country gentry family changed into a culture family.
初时为传统的乡绅之家,后来黄元吉建立樱桃洞、芝台两处书馆,黄氏子弟因此受到良好教育,养成良好学风,乡绅之家从而转变为文化家族。
补充资料:奈斯维市拉济维乌家族城堡和文化

奈斯维市拉济维乌家族城堡和文化
中文名称:奈斯维市拉济维乌家族城堡和文化
英文名称:architectural, residential and cultural complex of the radziwill family at nesvizh
国家: 白俄罗斯
所属洲: 欧洲
批准时间: 2005
奈斯维市拉济维乌家族城堡和文化位于白俄罗斯中部,拉济维乌王朝时期,修造和保留合奏从16 世纪直到1939 年, 诞生了一些最重要的个性在欧洲历史和文化上。由于他们的努力,奈斯维市巨大影响体现在科学、艺术、工艺和建筑学。复合体包括住所城堡和科珀斯克里斯提陵墓教会以他们的设置。城堡有十个相联的建筑组成, 显现出作为一建筑整体在一个六边庭院附近。宫殿和科珀斯克里斯提教会成为了重要原型, 是中欧和俄罗斯具有代表性的建筑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。