1) theory of "self-creation"
"自造"说
1.
Based on his predecessors theory of "self-acquisition",he put forth the theory of "self-creation".
金圣叹的文学鉴赏理论,具有强烈的主体性精神,他在前人“自得”说的基础上提出了“自造”说,通过解读“古人”和被“后人”解读的独特阐发,不仅张扬自我的鉴赏主体性,还大力张扬后世读者的鉴赏主体性;他的鉴赏主体性理论,对中国古代文学鉴赏理论作出了重要贡献,与西方接受美学等文学接受理论相比较,也具有鲜明的民族性特色。
2) doctrine of creation
创造说
1.
From the general principles of negotiable instruments, the doctrine of creation conform the nature of negotiable instruments.
从有价证券的一般原理出发,采创造说更符合有价证券的基本属性。
3) soul-making
造灵说
4) manufacturing instructions
制造说明
5) On "Dazao"
说"打造"
6) auto explainer
自动解说
1.
This paper introduces a light control and auto explainer system to realize both energy saving and human explainer releasing for museum and exhibition hall.
为了满足展览馆、博物馆和有关单位对自动解说和灯光节能控制的需求 ,开发了一种自动解说和节能的灯光控制系统 。
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条