2) harmonious social view of Confucianists
儒家和谐社会观
1.
The intension of harmonious social view of Confucianists include: firstly, politics of society is harmonious; secondly, order of grade is harmonious; thirdly, the social relationships are harmonious; fourthly, people and nature are harmonious.
儒家和谐社会观的内涵:一是社会政治和谐;二是等级秩序和谐;三是社会关系和谐;四是人与自然和谐。
3) traditional harmonious society
传统和谐社会
1.
In principle the differences between socialistic harmonious society and traditional harmonious society are mainly manifested as: The way of reflecting social contradictions is different;the theoretic fundament to be backed is different;the way of harmony is different;the means and avenue of realizing harmony are different.
社会主义和谐社会与传统和谐社会的原则区别主要表现在:对于社会矛盾的反映方式不同;所依据的理论基础不同;阶级基础不同;和谐方式不同;达到和谐的手段和途径不同。
5) Family, Society and Harmony
家庭、社会与和谐
6) Confucian tradition
儒家传统
1.
Under the strong pressure of the West, the complex relationship between Confucian tradition and the western liberalism was established, which was not existed originally.
在西方强势的压力之下,儒家传统与西方自由主义这两个原本并无关系的理论要素产生了难以否认却又难以认清的复杂关系。
2.
There have been abundant findings in the research on core values in China,but no special research on the core values of the Confucian tradition and its structure.
目前学界在核心价值观的研究方面取得了丰硕的成果,但对于儒家传统的核心价值观体系及其结构方面的专题研究则尚未见到。
补充资料:传统社会
| 传统社会 traditional society 见农业社会。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条