1) difficult sentences

难句
1.
In the extensive reading,it s always difficult for the learners to understand the long and difficult sentences,because there often are more than one pair of subjects and verbs,and there are many modifying words in the sentences.
英语阅读中,长句难句的理解往往是困扰学习者的一大难题。
2.
How to deal with difficult sentences is a difficult task in English listening teaching.

如何处理难句是大学英语听力教学中经常会遇到的难题,笔者凭借多年的大学英语听力教学经验,对其进行大致的分类,并根据不同的句子类型提出相应的课堂处理方法。
2) lengthy and difficult sentences

疑难长句
1.
On the approach to lengthy and difficult sentences in college English;

论《大学英语》中疑难长句的处理方法
3) translation of difficult sentences

难句翻译
1.
those who learn Advanced English,culture,rhetoric and translation of difficult sentences are three problems that cannot be avoided in the course of learning Advanced English.
作为高年级英语学习,特别是对"高级英语"的学习,文化、修辞、难句翻译是"高级英语"学习过程中不可回避的三个问题。
4) tough-sentences

难易句
1.
We compare middle constructions with tough-sentences in respect of syntactic structure,semantic representation and discourse function.
接着,讨论中动句的句式扩张过程,即从典型的受事作主语的中动句发展到工具作主语的中动句和处所作主语的中动句,还从句法构造、语义表达和话语功能三个方面,比较了中动句和难易句的同异。
5) Knotty Sentences and Words

疑难句词
6) explain difficult sentences

讲解难句
补充资料:难夫难妻(难nàn)
一名《洞房花烛》。故事片。亚细亚影戏公司1913年摄制。郑正秋编剧,张石川、郑正秋导演。一对素不相识的青年男女,经媒婆撮合拜堂成亲,在封建礼教桎梏下开始艰难的夫妻生活。为中国第一部故事片。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条