1) Sogdian
[英]['sɔɡdiən] [美]['sɑɡdiən]
粟特语
1.
Sogdian Loanword in Diwanu LuBatit-Turk and Ogher Literature;
《突厥语大词典》等文献中的粟特语借词
2.
Sogdian Transcriptions and the Northwestern Chinese Dialect of Tang(唐) Dynasty;
粟特语对音资料和唐代汉语西北方言
2) Sute
粟特
1.
Relationships between Tubo and Sute in Tang Dynasty;
唐代吐蕃与粟特关系考述
2.
This article makes an analysis on the wooden pictures contents of the coffins unearthed during the Tubo in the Xiatala of Guolimu Village,Delingha city of Haixi prefecture,Qinghai province,and comparatively analyzes on the contents between the stone coffins pictures of the Sute unearthed in recant years and wooden pictures coffins of the Tubo on the bosis of mentioned above.
在此基础上,就近年出土的粟特石棺画与吐蕃棺板画进行了对比与分析。
3) Sogdian
[英]['sɔɡdiən] [美]['sɑɡdiən]
粟特
1.
Although scholars have been making progresses in drawing the outline of Sabao (s’rtp’w), the official position brought by the Sogdian immigrants into the bureaucracy system of the Northern Dynasty and Sui Tang China, by using new materials discovered from Sogdians’ graves and epitaphs, it remains difficult to describe it in detail.
此外, 本文还从官品变迁、萨保继承、人员任命等角度, 揭示了中原政权利用官僚品级秩序增强粟特贵族的社会流动性, 并进而统合粟特聚落社会资源的历史进程。
2.
Sa ge , also was titled Xue ge and Suo ge , was appeared at the end of the Tang Dynasty, it was one of the Three Tribe of Sha tuo and composed of the Sogdian.
“萨葛”,又称为“薛葛”、“索葛”,这一名词开始出现在唐末 ,最初是沙陀三部落之中由粟特人所组成的一个部落 ,五代时期则演变为一个地方行政机构“索葛府”,并在后唐以后逐渐消失。
3.
After the inscription entitled "Ganzhou Sabao of Minzhou Disciple" carved by a tourist in the 196th Dunhuang Grotto was made public,some scholars concluded that there were still some Sogdian settlements in Dunhuang and its surrounding areas after the Yuan Dynasty.
莫高窟第196窟一则内容为"民州弟子甘州萨保□□朝谒"的游人题记被公布后,有学者认为在元代以后的敦煌及其周边仍有粟特人聚落。
4) Sogdian singing and dancing
粟特歌舞
5) Shute merchants
粟特商胡
6) Soghdian
粟特人
1.
Verification of Soghd,Soghdian and Jiu Xing Hu;
粟特、粟特人与九姓胡考辨
2.
The article studies the 5 gravestones newly found in Gouxi graveyard at Ancient Jiaohe City from inscription format and calligraphy style perspectives, discusses the living state of Soghdians in Jiaohe region in the Sui and Tang dynasties based on the content of the inscriptions and points out the difference between the Soghdians in Jiaohe and those in Gaochang.
本文从铭文格式、书法风格等角度对近年吐鲁番交河沟西墓地新出土的5方墓志进行了分析研究,并通过铭文内容,对隋唐时期生存在交河地区的粟特人的状态进行了探讨,指出了交河地区粟特人与高昌地区粟特人的不同等。
补充资料：粟特语
粟特地区居民使用的语言。伊朗语中一种古代东方语支，随着粟特人活动范围的扩大，粟特语一度成为中亚、北亚的一种通用语言。公元前 6世纪已出现这种语言。古波斯语称粟特为Suguda;阿维斯陀语称之为Suxδa；希腊语称之为Sogdianē；《大唐西域记》中称窣利，此名或来自中期波斯语sωγlyy。粟特语文献最早于19世纪末、20世纪初在中国吐鲁番盆地发现。粟特文用 3种字体书写，一是粟特字体，后来又形成佛经体；二是摩尼字体，也用来书写中期波斯语、回鹘语；三是叙利亚字体，也用来书写中期波斯语、叙利亚语、突厥语。它们都是来自阿拉眠字母的各种变体,一般自右至左横书,也有少数铭文自上而下直书。在粟特字体书写的文献中常常可见有阿拉眠语表意词，此种表意词本身并不是粟特语，而是按照阿拉眠语释义。用拉丁字母转写时应作大写，以示与粟特语有别。
1889年在蒙古曾发现《九姓回鹘爱登里罗汩没密施合毗伽可汗圣文神武碑》,以汉文、回鹘文、粟特文3种文字书写。此碑属 9世纪初文物。1956年蒙古又在布古特地方出土一种粟特文碑铭,记载第一突厥汗国事迹,属6世纪文物。苏联于1932～1933年在穆格山获得74件粟特语文献，其年代不晚于 722年。此外，在中亚片治肯特、阿夫拉西阿卜、七河、布哈拉等地都曾发现过粟特语文献，包括铭文、钱币、陶器。中国曾发现大量粟特语文献。在敦煌、吐鲁番等地的重要文献都在19世纪末、20世纪初被外国人取走，分藏于柏林、巴黎、伦敦、彼得格勒（今列宁格勒）。
数十年来，国外从事粟特语研究的学者甚多，也颇有成绩。中国学者近年来已开始注意粟特语的研究，对苏联的穆格山文献、敦煌古信件、蒙古的布古特铭文等都已有文章介绍并进行讨论。
参考书目
I.Gershevitch,A Grammar of Manichean Sogdian,Oxford University Press,Oxford, 1954.
1889年在蒙古曾发现《九姓回鹘爱登里罗汩没密施合毗伽可汗圣文神武碑》,以汉文、回鹘文、粟特文3种文字书写。此碑属 9世纪初文物。1956年蒙古又在布古特地方出土一种粟特文碑铭,记载第一突厥汗国事迹,属6世纪文物。苏联于1932～1933年在穆格山获得74件粟特语文献，其年代不晚于 722年。此外，在中亚片治肯特、阿夫拉西阿卜、七河、布哈拉等地都曾发现过粟特语文献，包括铭文、钱币、陶器。中国曾发现大量粟特语文献。在敦煌、吐鲁番等地的重要文献都在19世纪末、20世纪初被外国人取走，分藏于柏林、巴黎、伦敦、彼得格勒（今列宁格勒）。
数十年来，国外从事粟特语研究的学者甚多，也颇有成绩。中国学者近年来已开始注意粟特语的研究，对苏联的穆格山文献、敦煌古信件、蒙古的布古特铭文等都已有文章介绍并进行讨论。
参考书目
I.Gershevitch,A Grammar of Manichean Sogdian,Oxford University Press,Oxford, 1954.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条