1) memory distortion
记忆歪曲
1.
A growing body of evidence indicates that suggestive procedures,such as post-event misinformation interference,hypnosis,imaginary and dream interpretation can lead to the creation of memory distortion and subjectively compelling false recollection of autobiographical episodes.
心理学家通过采用事后提供误导信息的方法以及临床治疗中的催眠、想象等暗示性程序发现的记忆歪曲和记忆移植现象,说明记忆的改变并不局限于对经历的或记得的情节的某方面的修改,它还能创造虚假的自传性事件记忆。
2) curve of memory; memory curve
记忆曲线
3) retention curve
记忆力曲线
5) Skewing
[英][skju:] [美][skju]
歪曲
1.
On the Loss and Skewing of the Cultural Images in Translation——A Discussion about the translation of “Milky Way”;
从“牛奶路”看文化意象翻译中的失落与歪曲
6) distort
[英][dɪ'stɔ:t] [美][dɪ'stɔrt]
歪曲
1.
To distort,misrepresent and parody the intangible culture heritage is a serious behavior,which damage the successor\'s spirit benefit.
歪曲、篡改与戏仿非物质文化遗产是严重损害传承人精神利益的行为,其危害性远大于未经授权的无偿复制、散发、表演等行为。
补充资料：歪曲
①故意曲解和改变事实：歪曲真相｜事实不容歪曲。②歪斜不正：字迹歪曲｜望着老人歪曲的背影，我不由感到一阵凄凉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条