1) implicit verb causality

动词隐含因果性
1.
Introduction There are many factors influencing pronoun processing in spoken language comprehension, such as implicit verb causality and accentuation.
采用听觉动窗法和跨通道探测技术,设计3个实验考察了汉语口语句子理解中,动词隐含因果性和重读对代词加工的影响及其时间进程。
2.
This study examines the effect of implicit verb causality in determining the antecedent of a pronoun in Chinese sentence comprehension.
本研究探讨了在汉语句子理解中动词隐含因果性对代词指认的影响。
3) causal verbs

因果动词
1.
Based on the Force-Dynamic(FD) modal, this pa per makes a semantic analysis of English causal verbs by exploring their cogniti ve meanings, and gets a summary of types of causal verbs.
本文从力量动态模型出发,通过探究其认知意义,分析英语因果动词的语义,从因果动词表达过程与结果的关系中总结出几种类型,同时探了因果动词在汉译中的虚化问题,以期更好地理解英汉对同一概念的不同表达方式。
4) implicit causality

隐含因果关系
1.
Researches on comprehension of sentences demonstrate that implicit causality effect might occur either when participants encounter the verbs or they intergrate the whole sentence.
动词的隐含因果关系会影响代词的解决,对阅读因果复句的研究表明,隐含因果关系发生作用的时程可能在阅读过程中即时发生,也可能在读者读完整个句子后才发生作用,对此有焦点假设、整合假设和混合假设。
2.
The role and time course of verbs implicit causality in pronoun resolution were examined through three experiments.
以大学生为被试,通过三个实验来探讨动词隐含因果关系在代词解决中的作用及其时间进程。
5) implied cause-effect sentences

隐性因果句
6) implicit reasons

隐性动因
1.
Therefore, this paper attatches great importance to the value of redundancy from pragmatic perspective and tries to expore the implicit reasons for its existence, expecting to get a further understanding of the nature and function of this language phenomenon.
因此,本文重点将就这种语言现象从语用的角度展开讨论,证实其存在的价值,并尝试性地探讨其存在的隐性动因,以求进一步认识和了解冗余的本质和功能。
补充资料:因果性
原因与结果之间的必然联系。详“原因与结果”(91页)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条