1) Non-historical Living

生存非历史化
2) historical living

历史生存
1.
The historical living conditions of Chinese female and western female are different.

中国女性与西方女性历史生存状态相异。
3) non-historicized

非历史化
1.
Since the new period,History of Foreign Literature textbook compiling exists following questions: non-historicized,dislocation with critical history writing,lack of comparative literature scientific consciousness,lack of theory refining and promoting.
新时期以来,我国外国文学史教材编写中普遍存在以下问题:非历史化、与批评史写作脱节、缺乏学科自我反思意识、缺乏比较文学学科意识、缺乏理论的提炼与升华。
4) Non-historical

非历史化
1.
The newcentury has witnessed a non-historical tendency of poetry writing with the trend of"expression of everyday life" kept in the foreground.
新世纪以来,诗歌发展出现了非历史化倾向,"表达日常生活"成为新的权势话语。
5) historical existential theory

历史生存论
1.
A discussion of technological essence from the perspective of historical existential theory;
技术本质的历史生存论阐释
6) historic being

历史性生存
1.
Everyone who lives in the world lives his unique historic being.

在世界上活着 ,每一天每一个人都在衍生着自身的历史性生存。
补充资料:非应非化
【非应非化】
谓佛法、报二身,非属应、化,是名非应非化。
谓佛法、报二身,非属应、化,是名非应非化。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条