1) Three Zang and Twenty-four Mu
三藏二十四目
1.
In this paper, we first enumerates both classical and modern taxonomy on catalogue, and then introduces our own taxonomy of Ru Zang, namely Three Zang and Twenty-four Mu, which links up all the four parts (Si Bu) of Confucian literature and comes down to the essence of Confucianism.
《儒藏》是儒学文献的大型丛书,为构建儒学文献的著录体系,本文历考古今目录分类方法,立足自创的《儒藏》“三藏二十四目”分类体系,贯通“四部”,归本儒学,提出应在《儒藏》“论部”按“儒家”、“性理”、“礼教”、“政治”、“杂论”五类来著录儒家理论文献。
2) Three times four is twelve.
三乘四等于十二。
3) Four threes are twelve .
四乘三等于十二。
4) Ten, twenty, thirty,
十，二十，三十，
5) the thirty-fourth chapter
三十四章
1.
The word“may(可)”in the sentence“it may(可)be called bigness”in the thirty-fourth chapter in Lao Zi is the misunderstanding of the word“why(何)”.
《老子》三十四章的“可名于大”是由“何名于大”讹来的,由于这一讹误的存在,使此章的经义十分难解。
6) Tetratriacontane
三十四烷
补充资料：三藏
三藏 见大藏经。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条