1) Story of the Ping s
平家物语
1.
On the Warrior Value in Story of the Ping s;
论《平家物语》中的武士价值观念
2.
Ceaseless Missing,both Lamentable and Plausible——On the Borrowing of Story of the Ping s from Bai Juyi s Lifelong Missing;
绵绵长恨 也哀也美——试论《平家物语》对《长恨歌》的借鉴
2) Jiayu
家语
1.
Study on Chapter Zilu Chujian and Chapter Lunli in Kongzi Jiayu;
《孔子家语》之《子路初见》篇、《论礼》篇研究
3) English speaking countries
英语国家
1.
Literature of English speaking countries should be paid more attention to during College English teaching, and it should be introduced into the English class.
大学英语教学应增强学生的文学修养,将英语国家文学导入大学英语教学课堂,适当地介绍当代英美等英语国家著名作家的文学创作,向学生推荐优秀作品。
2.
In English speaking countries,dietary idioms are readily available everywhere,which is a reflection of cultural deposit and local customs and practices.
在英语国家中,有关饮食方面的习惯用语俯拾皆是,充分体现其文化积淀和风土人情。
4) Tujia language
土家语
1.
Research on the sinicization trail and its cause of Tujia language in Enshi region
恩施地区土家语汉化历程及原因探析
2.
The love songs in Tujia language are an important part of Tujia culture.
土家语情歌是土家族文化的重要组成部分,同时它又是一个符号系统,这一符号系统主要包括社会风情符号、审美意象符号和语言表达符号,就是这些符号彰显了土家语情歌的丰富内容;体现出土家语情歌的符号学意义。
5) family discourse
家族话语
1.
Generally speaking,with the literary concept of "literature being human study",the basic point is closely connected with the human knowledge and helps Chinese family fiction in the 20th century form its own features as the family discourse.
正是在这一逻辑基点上,20世纪中国家族小说形成了自己家族叙事及关于家族话语的特征。
6) the Kakka words
客家语言
补充资料：《平家物语》
| 《平家物语》 Heike Monogatari 日本中世纪长篇历史战争小说 。作者不详 。原称《平曲》，又称《平家琵琶曲》，为盲艺人以琵琶伴奏演唱的台本，只有3卷，后经说书艺人传唱、补充 ，加之一些文人校勘、改造，在1201～1221年初步形成今传的13卷本。《平家物语》主要叙述以平清盛为首的平氏家族的故事。按内容可分为两大部分 。前6卷描写了平氏家族的荣华鼎盛和骄奢霸道；后7卷着重描述了源平两大武士集团大战的经过，渲染了平氏家族终被消灭的悲惨结局。《平家物语》围绕平氏集团由盛至衰这一中心线索，艺术地再现了平安王朝末期旧的贵族阶级日趋没落，逐渐为新兴武士阶层所取代，而上升到政治舞台上的武士集团，由于被贵族同化，又被地方上拥有实力的武士集团所吞没的历史画卷。尽管作者有意把平氏的消亡归咎于他们为所欲为的恶行，但在客观上却道出了“贵族化”才是平氏走向衰败的症结，因而具有深刻的认识价值。《平家物语》最大的艺术成就是塑造了王朝文学所不曾有过的披坚执锐、跃马横枪的英雄人物。这些形象的出现，标志着日本古典文学开创了新的与王朝文学迥然有异的传统，给后世文学带来了极为深远的影响。1984年人民文学出版社出版了周启明、申非译的13卷本《平家物语》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条