1) variety of English language
英语国别变体
2) Chinese varieties of English
中国英语变体
1.
Following the guideline of theories on language functions,this paper attempts to investigate the two major functions of marking and facilitating which are performed by Chinese varieties of English(CVE) in intercultural and intracultural communications.
本文试图从语言功能的角度探究中国英语变体在其本土的存在、应用和发展中所承担的各种功能,重点分析其在语言运用中的两大功能,其既有标记语言使用者社会文化特征的功能,又是语言使用者实现不同交际目的的有效工具。
2.
The Chinese Varieties of English (CVE) have been develop.
中国英语变体作为一种现象存在由来已久,并已发展成为一个由中式英语到中国英语的动态连续体,其中,中国英语经过了20多年的发展过程已成为世界英语变体的一支。
4) English variety
英语变体
1.
Influence of culture on American English variety;
文化对美国英语变体的影响
2.
China English is an English variety used by the native-Chinese people for communication under the specific language environment.
"中国英语"是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深受中文和中文思维方式的影响,并在语音、词汇、句法和语篇上都有体现。
5) English varieties
英语变体
1.
The essay discusses on the classification of the English varieties,the necessity of recognizing them and its enlightenment on the listening teaching.
探讨英语变体的分类模式,认识各种英语变体的必要性及其对听力教学的启示,帮助提高学生在多元文化语境中的听力理解能力。
2.
Currently,there are two contrasting attitudes toward English development represented by Quirk s view on standard English and Kachru s view on English varieties(non native Englishes).
在繁荣和扩散的过程中,英语的发展产生了两大趋向:标准英语和英语变体(非标准英语)。
6) varieties of English
英语变体
1.
There is a general tendency to hyper-correction in English teaching,so it is essential to expound the relativity of correct English from the following dimensions: varieties of English,regional variants of English,and language change.
“语言矫枉过正”是英语教学中长期存在而又被忽略的一个问题,因此,有必要从英语变体、英语区域性变异、语言变化的角度阐述英语正确性的内涵与实质。
2.
With the growth of population and of political and economic power in the United States,American English has great influence on varieties of English.
随着美国人口不断的增加 ,政治、经济等方面实力的不断增强 ,美国英语对其他英语变体产生了很大的影响。
补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条