1) the Invasion of Russia
沙俄侵略
2) Russian invasion
沙俄入侵
3) resisting the invasion of Japan and Russian
抗击日、俄侵略
4) Russia
[英]['rʌʃə] [美]['rʌʃə]
沙俄
1.
Discussion about Russia’s Mental Domination to Kazaks during the 19 Century;
试论19世纪沙俄对哈萨克人的思想控制
2.
On the Trade of Heilongjiang Region with Russia;
试论黑龙江地区与沙俄的贸易
3.
Russia and the "Independent" Event of Mongolia Area in 1911 Revolution;
辛亥革命时期沙俄与蒙古地区的“独立”事件
5) Tsarist Russia
沙俄
1.
In late 1911,Tsarist Russia delivered an important diplomatic note concerning Outer Mongolia to the Qing government which expressed the consistent policy of Russia towards Outer Mongolia.
1911年底,沙俄曾照会清政府,企图维系和扩大其在外蒙古的利益,该照会集中反映了沙俄在外蒙古问题上的一贯政策。
2.
Review of Gaerdans Foreign Policy for Tsarist Russia;
噶尔丹对俄外交政策以1683年为界,分为前后两个时期,前期噶尔丹基本保持了传统的对俄政策,只是采取了反传统的"温和"策略,实质是通过"绵里藏针"之术以达稳定边境、抵制渗透,保证其扩张顺利进行的目的,尤显政策的灵活性与务实性;后期以"联俄"为其政策核心,兼具不失原则地"亲近"的特点,在具体实践中反被沙俄利用,"联俄"收效虚多实少,最终因清政府的出击而宣告"联俄"政策的破产。
6) czarist Russia
沙俄
1.
The reasons why czarist Russia was defe ated in Japan and Russia War between 1904 and 1905 are as follows：First,Russian rulers underestimated the situation of the war;there was a strong tendency to ta ke the enemy lightly among Russian soldiers;the soldiers were,therefore,not psyc hologically prepared for the war.
１９０４－１９０５年的日俄战争，沙俄败北。
2.
The m ain characteristic of Yihuetuan m ovement in L iaoning was that their target of attack was czarist Russia.
以沙俄为打击重点是辽宁地区义和团运动的重要特
补充资料：沙俄侵占帕米尔事件
| 沙俄侵占帕米尔事件 1892年（光绪十八年）沙俄违约侵占中国西部领土的重要事件。帕米尔位于中国新疆西部，古称葱岭，原是中国领土的一部分。19世纪中叶以后，由于沙俄对中亚的征服和不断兼并中国西部领土，它的侵略势力逐渐抵达帕米尔的边缘。1884年的中俄《续勘喀什噶尔界约》中规定：帕米尔地区自乌孜别里山口起，“俄国界限转向西南，中国界限一直往南”，据此走向线，中国只保留帕米尔东部的郎库里帕米尔、小帕米尔、塔克敦巴什帕米尔，而走向线以西的萨雷兹帕米尔的大部分及阿尔楚尔帕米尔的西北角，则被划入俄国的版图。1892年，沙俄经过充分准备后，又撕毁上述条约，派兵侵占了乌孜别里“一直往南”一线以东直至沙雷阔勒岭的中国帕米尔地区。清政府曾为此先后派驻俄公使许景澄、驻法参赞庆常与俄方交涉，要求按1884年成约划分帕米尔边界，但俄方始终坚持侵略立场，并与英国秘密达成瓜分帕米尔的协议。1894年4月，清政府被迫与俄方互换照会，同意在帕米尔地区维持现状，互不进兵，同时重申中俄帕米边界问题并未解决，中国并未放弃对帕米尔领土的权利。此后的历届中国政府从来没有承认过沙俄违约侵占上述地区的合法性。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条