1) humanistic character

人文性格
1.
The humanistic character of Zhangzhou people is based on the natural environment which contains mountains, seas and plains, on the blood line of the brave soldiers in Tang Dynasty and on the influence of the Confucian school of idealist philosophy in the Song and Ming Dynasty.
背山面海、中拥平原的自然环境,骁勇剽悍的唐府兵血统以及宋明理学的教化,奠定了漳州人文性格的基础。
2) character of men of letters

文人性格
3) Humanities character

人文学科性格
4) the intellectual's personality

文人人格
5) Cultural personality

文化人格
1.
From Hesitant Devotion to Detachment On the transformation of Cai Songnian s cultural personality;
从守节彷徨走向消释超脱——论蔡松年文化人格的转变
2.
Sushi s character as a literary fighter was of multidimensional nature and his rich and independent cultural personality was of great influence to people in the Song Dynasty and very appealing to the cultural personality of future generations.
苏轼作为文学斗士的性格具有多面性,其丰富而独立的文化人格不仅在宋代民众中具有巨大的影响力与感召力,对后世文化人格也具有很大的影响作用。
3.
This paper, through classification and aesthetic analysis of disasters, argues that humankind should fully respect and understand Nature, and maintain regular cultural personality.
通过对灾难的分类和美学分析,认为人类要充分地尊重自然、理解自然,讲求常态的文化人格。
6) cultural character

文化人格
1.
The cultural character of Su Shi is of greatvalue.

苏轼的文化人格厚重丰满,内涵复杂,极具价值。
2.
The contrast and unity of the two aspects compose of Menciuss tragic and contradictory cultural character.
这两个方面对立统一就构成孟子文化人格的悲剧二重性 ,它是孟子散文气势最根本的内在人格成因。
3.
The cultural character of Confucianism is the very important internal factor that interfered with the writing of China classical novels.
儒家文化人格对中国古典小说创作的影响是巨大的。
补充资料:A型性格
对易罹患冠状动脉性心脏病者个性的描述。也称A型人格。
1959年,美国心脏病学家M.H.弗里德曼和R.H.罗森曼发现冠心病在美国的发病与病人的行为之间有明显的统计学相关。这种人表现好胜,竞争性强,急躁,缺少耐心,有时间紧迫感。他们把这种人的行为称为A型行为,把这种人的个性称为A型性格。与此相反的性格称为B型性格。罗森曼等对具有A、B型行为的健康人随访8年,发现具有A型行为的人患冠心病的比具有B型行为的人多两倍。
20世纪初期,心身医学的先驱者之一H.F.邓巴就曾观察到特殊疾病与特殊性格间的关系,她认为那些雄心勃勃、工作努力的人易患冠状动脉硬化性心脏病和心肌梗死。
1959年,美国心脏病学家M.H.弗里德曼和R.H.罗森曼发现冠心病在美国的发病与病人的行为之间有明显的统计学相关。这种人表现好胜,竞争性强,急躁,缺少耐心,有时间紧迫感。他们把这种人的行为称为A型行为,把这种人的个性称为A型性格。与此相反的性格称为B型性格。罗森曼等对具有A、B型行为的健康人随访8年,发现具有A型行为的人患冠心病的比具有B型行为的人多两倍。
20世纪初期,心身医学的先驱者之一H.F.邓巴就曾观察到特殊疾病与特殊性格间的关系,她认为那些雄心勃勃、工作努力的人易患冠状动脉硬化性心脏病和心肌梗死。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条