1) Culture tacit

文化默契
2) harmony
[英]['hɑ:məni] [美]['hɑrmənɪ]

默契
1.
Tension and harmony between aesthetic discourse and necessity discourse:on the aesthetic essence and discourse features of literature;
审美话语与必然话语之间的紧张与默契——兼论文学的审美本质与话语特征
3) the culture of humour

幽默文化
1.
Fortnightly Analect started by Lin Yutang and others strongly advocated the culture of humour and the integrity of Chinese and western culture of humour,strived for the construction of humour cultural localization,and shaped the humourous style of an integrated whole of Chinese and western culture.
20世纪30年代,《论语》半月刊在林语堂等人的努力下大力提倡幽默文化。
5) cultural humor

文化幽默
6) give tacit consent, agreement, etc

默许、 默契.
补充资料:默契神会
1.谓从意识深处默默领会和揣摩事物所蕴含的精神气韵。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条