1) the strategy of functional equivalence
功能对等策略
2) functional equivalence
功能对等
1.
On Translation of Tourist Public Signs from Perspective of Functional Equivalence;
从功能对等谈旅游公示语的英译
2.
The unequivalence of Chinese and English translation for advertisement and Nida s functional equivalence;
中英文广告翻译的“不对等性”与奈达的“功能对等”原则
3.
The "functional equivalence"theory to the adaptability of Chinese idiom translation;
“功能对等”理论对成语翻译的适用性
4) strategically equivalent game
策略等价对策
5) functional equivalence
功能对等论
1.
Through the comparisons between various versions of ancient Chinese poem--《月下独酌》,the writer hopes to find how functional equivalence influences Chinese-English Translation strategies.
文章通过对《月下独酌》英译文进行比较 ,探讨功能对等论对于英译诗策略的指导意义。
6) "Translation Equivalence"strategy
"对等翻译"策略
补充资料：功能折扣策略
功能折扣策略：是指企业对卖给帮助其完成一定功能、提供一定服务的销售渠道的各个环节（指批发商、零售商）的产品按零售价格给予一定折扣的策略。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条