1) national capitalist

民族资本家
1.
This article studies the peculiarity and process of early comprador convert into the national capitalist by analysis of TANG Ting-shu s economic action,It s also illustrates the important faction of the comprador in the process of early industrialization in china.
从唐廷枢的经济活动中可以看出中国早期买办向民族资本家转化的过程、特点,以及他们在中国早期工业化运动中取得的骄人成绩和所起的重要作用。
2) clan capital

家族资本
1.
This paper discusses a case of clan capital influence on resources distribution in countryside.
在家族资本对乡村资源配置影响的个案研究中,家族资本可归纳为经济资本、政治资本、符号资本和文化资本四种类型。
3) national capital

民族资本
1.
In his translation and his comments,Yan Fu condemned the invasion of China by the western powers and accused the obstinacy and conservatism of the Qing rulers who constrained the national capitalism to develop smoothly.
他通过译作,痛斥西方列强对中国的侵略,指责中国封建统治者顽固保守,压抑初生的中国民族资本顺利发展。
2.
The Nanjing Government did take some effective economical measures to create good conditions for the development of national capital.
20年代末期,为了寻求发展民族资本的安全环境,上海资本家积极主动地帮助蒋介石建立国民政府。
3.
Based on the double-output model with non-parameter method and the comparison between the productivity of China’s national capital and the FDI productivity during the transitional period,this paper conducts a study of the technical efficiency and the resource allocation efficiency of the national capital.
基于非参数方法双产出模型,本文在对转型期中国民族资本与FDI生产率比较的基础上,具体研究民族资本技术效率与资源配置效率。
4) kin social capital

家族社会资本
5) national capitalism

民族资本主义
1.
Study on the transform of Mao Zedong’s perspectives on national capitalism

对毛泽东民族资本主义观转折点问题的思考
2.
In order to convert China into a colony and semi colony, in the one hand the imperialism did his utmost to safeguad the feudal and exploiting system of China,so as to gear it to be a pillar controlling the China s society, in the other hand,stricked the national capitalism of China.
帝国主义为了把中国变成它们的殖民地和半殖民地,一方面极力维护中国的封建剥削制度,使之成为控制中国社会的支柱;另一方面则对中国民族资本主义予以打击。
3.
Mao Zedong s thought on the utilization national capitalism is one of the most important parts in his systematical ideology,which comes into being with its profound ideological and theoretical origin,objective basis and practical foundation.
毛泽东利用民族资本主义思想,是新民主主义革命理论的重要内容之一,它的产生有其深刻的思想理论渊源、客观依据和实践基础,它的内容极为丰富,概括为六个方面,这一理论成果为我党制定利用民族资本主义政策和实践奠定了重要的理论基础。
6) national journalism capital

民族报业资本
1.
The national journalism capital in the near modern times was an important and special part in the economic system of capitalistic China in near modern times.
近代民族报业资本是近代中国资本主义经济体系中重要而特殊的一部分。
补充资料:农业资本家
雇用农业工人经营农业以榨取剩余价值的资本家。
农业资本家和工业资本家一样,都是从事资本主义商品生产来剥削雇佣工人的产业资本家。不同的是:在工业中,由于产品是按生产价格出售,工业资本家一般只能获得平均利润,只有其产品的个别生产价格低于社会生产价格时,工业资本家才能获得超额利润。而在农业中,由于存在着土地经营的垄断,农产品的社会生产价格,由劣等土地的生产条件决定;同时,土地私有权的垄断,还使农产品必须按高于生产价格的价值出售,所以农业资本家出售产品后直接获得的利润要超过平均利润。租地农场主必须把超额部分作为地租交给土地所有者。
农业资本家按经营的土地来源划分有两种:①向土地所有者租入土地经营的租地农场主,他们占有雇佣工人创造的剩余价值中相当于平均利润的部分,而将平均利润以上的余额以地租形式转交给土地所有者。②自有土地的农场主,他们既是土地所有者,又是农业资本家,占有全部剩余价值。此外,土地部分属于自有的,对其租入的一部分土地,则必须按租约的规定,向土地所有者交纳地租。
第二次世界大战后,在发达的资本主义国家,由于农业生产日益集中,农场主两极分化加剧。经济力量比较雄厚的农业资本家,为了扩大经营规模,降低成本,以便在竞争中居于有利地位,纷纷兼并破产的小农场,购买他们的土地,成为土地部分自有或完全自有的农场主。例如,美国1920年土地属于完全自有的农场数为337万个,1969年减为171万个,占有土地面积由4.61亿英亩减少到3.75亿英亩;租佃农场数由246万个减少到35.3万个,占有土地面积由2.65亿英亩减少到1.38亿英亩;同期,土地部分自有农场则由55.9万个增加到67.2万个,占有土地面积也由1.76亿英亩增加到5.51亿英亩。这种情况,在其他资本主义国家也有发生。
在发达的资本主义国家中,有的工业、商业和金融垄断组织也在组织农业公司,直接投资于农业经营,榨取农业工人所创造的剩余价值,但他们不是纯粹的农业资本家,而是渗入到农业经营领域的垄断资本家。
农业资本家和工业资本家一样,都是从事资本主义商品生产来剥削雇佣工人的产业资本家。不同的是:在工业中,由于产品是按生产价格出售,工业资本家一般只能获得平均利润,只有其产品的个别生产价格低于社会生产价格时,工业资本家才能获得超额利润。而在农业中,由于存在着土地经营的垄断,农产品的社会生产价格,由劣等土地的生产条件决定;同时,土地私有权的垄断,还使农产品必须按高于生产价格的价值出售,所以农业资本家出售产品后直接获得的利润要超过平均利润。租地农场主必须把超额部分作为地租交给土地所有者。
农业资本家按经营的土地来源划分有两种:①向土地所有者租入土地经营的租地农场主,他们占有雇佣工人创造的剩余价值中相当于平均利润的部分,而将平均利润以上的余额以地租形式转交给土地所有者。②自有土地的农场主,他们既是土地所有者,又是农业资本家,占有全部剩余价值。此外,土地部分属于自有的,对其租入的一部分土地,则必须按租约的规定,向土地所有者交纳地租。
第二次世界大战后,在发达的资本主义国家,由于农业生产日益集中,农场主两极分化加剧。经济力量比较雄厚的农业资本家,为了扩大经营规模,降低成本,以便在竞争中居于有利地位,纷纷兼并破产的小农场,购买他们的土地,成为土地部分自有或完全自有的农场主。例如,美国1920年土地属于完全自有的农场数为337万个,1969年减为171万个,占有土地面积由4.61亿英亩减少到3.75亿英亩;租佃农场数由246万个减少到35.3万个,占有土地面积由2.65亿英亩减少到1.38亿英亩;同期,土地部分自有农场则由55.9万个增加到67.2万个,占有土地面积也由1.76亿英亩增加到5.51亿英亩。这种情况,在其他资本主义国家也有发生。
在发达的资本主义国家中,有的工业、商业和金融垄断组织也在组织农业公司,直接投资于农业经营,榨取农业工人所创造的剩余价值,但他们不是纯粹的农业资本家,而是渗入到农业经营领域的垄断资本家。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条