1) stubborn disease
疑难杂症
1.
This paper presents professor Zhang s clinical experience and academic achievements in the treatment of emergency,apoplectic and stubborn diseases in his near 50-year practice,as well as some views on the inter relation,inheritance,innovation and development of Chinese-western medicine,animal experiment and clinical research.
总结张学文教授从医近 5 0年来在中医急症研究、中医防治中风病研究、中医治疗疑难杂症研究领域的临床经验与学术成果 ,并围绕中西医学互参、动物实验和临床研究的关系、继承创新和发展的关系 ,阐述独到见解。
2) difficult and complicated diseases
疑难重症
1.
Tang hanjun s experience in treatment of difficult and complicated diseases was introduced.
由唐汉钧治疗疑难重症的经验中 ,选取几个病种 ,从中医药的辨证论治方面介绍了肠黑变病、皮肤淋巴瘤、扁平苔藓等具有中医特色的治疗经
4) difficult and complicated cases
疑难杂病
1.
Scholars also split up into two groups, one studying the former and the other the latter rather than taking it as a whole, and thus failing to understand that it is the very book on the differential treatment of difficult and complicated cases.
《伤寒杂病论》成书后不久即被整理、厘定、分割为《伤寒论》和《金匮要略》 ,治《伤寒论》者多局限在《伤寒论》方面 ,治《金匮要略》者多局限在《金匮要略》方面 ,而不能站在《伤寒杂病论》作为一个整体的高度去认识和研究仲景所论的本质正是辨治疑难杂病的专著。
5) difficulty and urgent diseases
疑难急危症
6) This is a difficult and complicated case.
这是个疑难病症。
补充资料：疑难杂症
1.难辨或难治的各种病症。比喻难以理解或解决的问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条