1) translation workshop approach
翻译作坊教学法
2) translation workshop in network-based classroom
网络教室的翻译工作坊
1.
It displays a picture of the new teaching methodology with four models, namely translation workshop in network-based classroom, corpora-based translation teaching, application of machine translation software and web sites and translation teaching software.
本文从剖析传统翻译教学模式的问题入手,论述了信息化技术条件下开展信息化翻译教学的必要性和优势,介绍了四种信息化翻译教学方法:多媒体网络教室的翻译工作坊、计算机辅助翻译的简单应用、基于语料库的翻译教学和自行设计学生自学自测课件等,并对今后的翻译教学研究做出展望。
3) grammar-translation method
翻译教学法
1.
However,grammar-translation method also has its disadvantages and there exist problems in college English teaching.
翻译教学法有自身的特点和优势,在当前大学英语教学中仍然发挥着十分重要的作用。
2.
In 1990s,the first change occurred from traditional grammar-translation method to communicative approach under the influence of international community.
大学英语教学法大致经历两次较大变迁:80年代,受国际影响,由传统翻译教学法转向交际教学法;近年来,由于学生英语水平参差不齐,交际教学法收效甚微,有回归翻译教学法的趋势。
4) Grammar-translation method
语法翻译教学法
1.
On the combination of communicative approach and grammar-translation method;
交际法与语法翻译教学法的结合并用
2.
As for grammar-translation method and the communicative approach,there are advantages and disadvantages respectively.
由于语法翻译教学法和交际教学法各有利弊,在语法教学中,教师应在传授语法知识的同时,重视语言学习的交际目的,即采用讲授交际教学法进行语法教学。
5) Grammar-Translation Teaching Method
语法翻译教学法
1.
Grammar-Translation Teaching Method,once the most widely-used teaching method adopted in foreign language teaching,has been under fierce attack as a result of the appearance of Direct Method and Communicative Approach.
语法翻译教学法,这种外语教学界中最为传统的教学方法,由于后来的直接法、交际法等各种现代外语教学法的相继出现而受到了很大的冲击,被认为是过时的、不合时宜的教学法。
6) the grammar-translation method
语法翻译教学法
1.
That is,to advocate the grammar-translation method,construction school ideals and reciting in overcoming g.
通过从语误的角度分别分析大学英语口语中出现的整体错误和局部错误,列举现象,分析原因,并试图提出相应的解决方法,即在针对整体错误时引进结构主义的观点适时纠错,运用语法翻译教学法增强学生基本功,运用背诵法增强语感;在针对局部错误时运用交际教学法设置情景教学,将教学的重点放在交际上。
补充资料：香纸沟古法造纸作坊
香纸沟古法造纸作坊位于市东北41公里处，由7个景区组成，面积约为16平方公里。香纸沟以高原峡谷风光为其特点，风景优美，气候宜人，空气清新。悬泉、飞瀑、别墅、奇峰、怪石、清溪、人工栈道以 及峡谷两侧茂密的原始森林构成了香纸沟秀丽的自然风光。更令人神奇的是，香纸沟至今还保留着古 法造纸术，用于制造香纸，“香纸沟”因而得名。悬空而架的水渠、徐徐转动的水车、往复滚动的碾车，古老的造纸作坊正把你带入那遥远的过去…
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条