1) culture-acceptance mechanism
文化可容性机制
2) culture inclusion
文化可容性
3) culture compatibility
文化相容性
1.
In order to reduce the culture risk in bank M&A,the culture compatibility between the two banks should be carefully analyzed and on the basis of which culture conformity be done.
企业文化在企业运行中发挥着重要的作用,为降低银行并购中的文化风险,应在并购前对双方的文化相容性进行分析,并将其作为选择并购对象的重要依据之一和并购后文化整合的基础。
4) cultural compatibility
文化兼容性
1.
Because of the culture differences behind corporate governance, Chinese enterprises should value the problem of cultural compatibility in transnational me.
由于公司治理背后存在着文化差异,中国企业在跨国并购中应注意文化兼容性问题。
2.
popular culture in multiple contexts is badly in need of perfect criticism, concerning the nature of popular culture criticism; it should have spiritual constructiveness of the criticism content, humanism orientation of the criticism guidance and the cultural compatibility of the criticism styles and methods.
多元语境下的大众文化急需健康的批评,就大众文化批评的性质而言,它应具有批评内容的精神建设性、批评导向的人文指向性、批评方式和方法的文化兼容性。
5) cultural mechanism
文化机制
1.
But in general, cultural factors form cultural resultant force to influence the formation of people s moral quality in the way of cultural mode, which is the cultural mechanism of moral education.
物质文化、制度文化和精神文化分别具有不同的道德教育功能,但在通常情况下,文化因素是以文化模式的方式形成文化合力,进而影响人的道德品质的形成,这就是道德教育的文化机制,文化也因此而成为道德教育的责任主体。
2.
When growth in wealth cannot continuously bring about utility satisfaction,and when market mechanism and government mechanism fail to solve various problems resulting from development,the role and importance of cultural mechanism begin to emerge.
当财富的增长不能持续地给人们带来效用的满足、市场机制与政府机制在解决发展所带来的种种问题时出现了失灵,文化机制的作用与重要性开始凸现。
6) culture mechanism
文化机制
1.
The investigation results demonstrate that bureaucratic mechanism takes an important position and the culture mechanism also plays an important role while market mechanism only plays a minor role in the reorganization of Chinese local universities.
结果显示:(1)科层机制在中国地方性大学的组织整合机制中占重要位置;(2)文化机制在中国地方性大学的组织整合中也发挥着一定的作用;(3)市场机制在中国地方性大学的组织整合中发挥的作用很小。
2.
Effective dec oding is governed by the culture mechanism of the languages.
语际转换是语言符号之间的换码 ,语言符号有其内在的特性 ,这些特性决定了语际转换的模式 ;同时 ,有效的语际转换又受文化机制的制约。
3.
From the informal regulationnal point of view,this contract must include trust mechanism and culture mechanism.
建立此类契约时应从非正式制度设计的角度出发,主要包括信任机制与文化机制的设计。
补充资料：磁耦合机制和沙兹曼机制
解释太阳系角动量特殊分布的两种理论。太阳质量占太阳系总质量的99.8％以上，但其角动量(动量矩)却只占太阳系总角动量的1％左右，而质量仅占0.2％的行星和卫星等天体，它们的角动量却占99％左右。太阳系角动量的这种特殊分布，是太阳系起源研究中的一个重要问题。1942年，阿尔文提出一种"磁耦合机制"。他认为，太阳通过它的磁场的作用，把角动量转移给周围的电离云，从而使由后者凝聚成的行星具有很大的角动量。他假定原始太阳有很强的偶极磁场，其磁力线延伸到电离云并随太阳转动。电离质点只能绕磁力线作螺旋运动，并且被磁力线带动着随太阳转动，因而从太阳获得角动量。太阳因把角动量转移给电离云，自转遂变慢了。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条