1) n-experience novels
非体验小说
1.
The paper provides a detailed discussion of forms of aesthetic feeling and generating mechanism of non - experience novels in the aspects of expression objects, language styles, as well as structural skills.
本文将一批以文本和个体生命感知为创作资源的小说称作非体验小说,这一命名也是基于和传统小说的区别而做出的。
2) new experience fiction
新体验小说
1.
The"new realist fiction","new experience fiction"and new record of actual event literature clearly show the naturist color,which specifically display in such respects as stressing records,advocating proofs,opposing typicality,holding the language s natural color and removing the trendentiousness of the writings.
"新写实小说"、"新体验小说"和纪实文学清楚地显示着自然主义色彩,具体表现在强调录写、崇尚实证、反对典型化、主张语言的本色化和消解作品的倾向性等方面。
3) Experiencing type psychological novel
体验型心理小说
5) Non-fiction
非小说
1.
In Yao Junwei’s opinion,Chinese scholarshave made some achievements in the study of Pearl Buck’s non-fiction since“the New Phase”,which hasbrought about“the turn fromfiction to non-fiction”in Pearl Buck studies.
姚君伟认为新时期以来,中国学者已经在赛珍珠非小说研究方面取得了许多成绩,从而促成了赛珍珠研究“从小说到非小说”的转向。
6) experimental novels
实验小说
1.
This article is going to review and question the tide of experimental novels in the 80 s of the 20th cantnry,which widened the new structure in the new period about the diversified fitnesses for novels.
二十世纪八十年代的实验小说写作浪潮,开拓了新时期小说艺术多元化的崭新格局,本文对此予以重新梳理和探讨。
2.
This paper roughly probes into Robbe-Grillet experimental novels in terms of requisites to constitute full-length novels,such as portraying images,describing plots and environment,and so on.
格里耶实验小说中的“人”相对于“物”,总是处于一种可有可无、似有似无的状态,解读实验文本的过程,也是一个竭力将“人物形象”从“物”的世界分离出来的过程,这种解读与人类进入20世纪后努力进行自我寻觅的社会情状是完全吻合的。
3.
The production of ideas via nov el proto type is a characteristic of modern experimental novels.
把思想通过小说模本生产出来是现代派实验小说的特征。
补充资料：非想非非想处天
1.佛教语。即三界中无色界第四天。此天没有欲望与物质﹐仅有微妙的思想。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条