1) private subjectivity
私人主体性
1.
From the perspedive of philosophysociology, Habermas reveals the psychological foundation of the public sphere s private subjectivity: the bourgeoi.
从历史学角度看,哈贝马斯分析了从希腊—罗马公共领域经中世纪代表型公共领域到资产阶级公共领域的生成史;从哲学—社会学角度,哈贝马斯力图揭示公共领域的私人主体性之心理基础:市民小家庭对“人性”的心理学经验。
2) private economy entity
私人经济主体
3) private landlord
私人地主
4) subject of private law
私法主体
1.
The characteristic of the subject of private law is a sensitive problem in the national market economy institutions in China.
当代中国社会主义市场经济体制建构过程中国家所具有的私法主体特质是一个敏感性问题,将国家视为私法主体不仅没有危害,而且具有特殊的功能,它通过自身行为的示范作用而使其他私法主体行为规范化、合法化,并能合理地运用价值规律。
5) private of capitalist economy
资本主义经济私人性
6) the private body
私人身体
补充资料:私人垄断资本主义向国家垄断资本主义发展的客观必然性
私人垄断资本主义向国家垄断资本主义发展的客观必然性表现在:(1)大规模生产建设需要巨额投资与私人垄断资本数量相对不足发生了矛盾;(2)现代生产和现代科技的社会化发展,遇到了私人垄断资本单纯追求自身利益和眼前利益的矛盾;(3)生产力社会化的高度发展同私人垄断资本盲目竞争和生产无政府状态的矛盾加剧了;(4)生产力的迅速增长与人民有支付能力的需求相对缩小的矛盾加深了。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条