1) the division of Wu and Wan
吴皖之分
2) the opposition of Wu–Wan Schools
吴皖分帜
1.
So it is not sensible to think that the idea of the opposition of Wu–Wan Schools is sent from Jiangfan and he is higher-or-lower than the one or the others.
认为吴皖分帜之观念始于江藩且其有重吴略皖之倾向,实有武断之处。
3) Xuanzhou Wu dialect
皖南宣州吴语
1.
The phonological system presented in Yingyunzhenge was Xuanzhou dialect,which was identical to the present Xuanzhou Wu dialect.
《音韵正讹》反映的语音系统是明代末年的宣城方言,与今天的皖南宣州吴语一致,而且吴语的成分似乎更为浓重,如:全浊声母系统保存、有完好的入声韵、曾梗臻深四摄合并、禅日澄船四母相混、邪从不分、奉微合流、匣喻匣群亦有混同,等等。
4) the travel from the state Wu to the state Yue
吴越之游
5) WU Xiang lawsuit
吴湘之狱
6) the case of Wu Xiang
吴湘之案
1.
In the first year of Da Zhong,seizing a few mistakes in the verdict,emperor Xuan Zong together with Niu Dang reversed"the case of Wu Xiang".
唐宣宗大中元年,宣宗、牛党等利用吴湘案判决中的小失误为吴湘翻案,说李德裕、李绅挟私报复,吴湘之案是一大冤案,而实际上翻案的目的不过是为迫害李德裕、李绅等找一个借口罢了。
补充资料：吴分
1.吴之分野。指吴地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条