1) recom position
改编说
2) filmizing
小说改编
1.
This thesis takes river novel written by Li Bihua and its filmizing as object, uses esthetics theory to discuss tragic spirit, artistic conception of tragedy and points out some problems on tragedy epilogue.
本文以李碧华长篇小说创作及其小说改编为对象,从美学角度入手,结合香港社会背景,对作品的悲剧性精神、悲剧的审美情境及其悲剧结尾所暴露出的问题作研究和讨论。
3) Novel Adaptation Fragment
小说改编片断
5) dramatize a story
把小说改编为剧本
6) version of a nove
从小说改编的剧本
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条