1) the change of real right is suspensory

物权变动不生效力
1.
That is,Article 51 means the validity of the change of real right is suspensory.

作者从比较法的角度进行了分析、阐述、总结与反思,认为以"物权变动不生效力说"为宜,并提出了一些论据和个人观点。
3) the alteration of real right

不动产物权变动
1.
About the alteration of real right, judged by our present theoretical research into it and the past judicial examples, it s thought that registration is one of the indispensable conditions of the alteration of the real right.
对于不物权变动,从我国目前在这方面的理论研究及有前司法实务来看,一般认为登记是不动产物权变动不可或缺的一个要件。
5) Bio-power

生物-权力
6) the shift of power

权力变动
补充资料:不生票据法上效力的记载实项
不生票据法上效力的记载实项:是指是否记载任由当事人选择,记载后不发生票据法上的效力,但是可能发生其他法上的主要是民法上的效力的事项。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条