1) magic arts thinking model

法术思维
1.
Human thinking model has been gone through three stages, from movement thinking model to magic arts thinking model, and then to the thinking model of languages.
人类的思维经历了动作思维———法术思维———语言思维三个阶段,艺术和诗是在思维的演变中产生的。
2) art thinking

艺术思维
1.
Basing on Marxian fundamental theories on thinking, the paper analyses the contact in Pensee Primitive, practice-theory thinking and art thinking levels between literature field and anthropology field, and uses issues an.
本文从马克思主义关于思维的基本理论出发 ,利用发生认识论和结构主义的观点和方法 ,分析和论述了文学和人类学两个领域间在原始思维、实践———理论思维、艺术思维各层面上的联系 ,从一个相对独特的角度描述出文学的内在发生大致符合人类学发生认识规律的理论轨迹。
2.
And it is from primitive thinking that modern art thinking originates.

而原始思维正是现代艺术思维的发源。
3.
At the same time she gave a description of life in prose way,which embodied the modernization of her art thinking.
她的《呼兰河传》通过描写呼兰河畔小城人们的生活 ,体现出对中国社会深深的文化思考 ,与鲁迅有一脉相承之功 ,同时她以散文似的场面描画生活的写作方式 ,更体现出艺术思维的现代
3) art thought

艺术思维
1.
? It is very complicated to explore the birth of primitive art thought.

探究远古人类思维的产生和艺术思维的萌动是非常复杂的。
2.
Ancient Chinese art thought consists of three modes:image,intuition and inspiration.

中国古代艺术思维主要有神思、妙悟、灵感三种模式,三者既有共同方面,又有不同特征;既各自独立,又共存互补。
4) artistic thinking

艺术思维
1.
It not only pays attention to the role of artistic thinking and humane education in nurturing specialty attainments for obtaining students lib-eration of thought and freedom in creation, but also lays stress on form-ing technical consciousness on the basis of accumulation of knowl-edge for increasing the ability of solving actual problems.
中央美术学院建筑学院从艺术维度展开建筑教育,它既体现于重视艺术思维和人文教育在建构专业素质上的作用,使学生获得思想的解放和创造的自由;也体现在重视知识积累基础上的技术意识的建立,以提高解决实际问题的能力,通过建筑教育中艺术与技术的结合,达到思想力和实践力的和谐与平衡。
2.
The mutual complementation and promotion of scientific knowledge, scientific thinking (quantity intelligence) and artistic (including literary) knowledge, artistic thinking (quality intelligence) is the intellective basis which contributes to metasynthetic wisdom and innovative thinking.
科学知识、科学思维(量智)与文艺知识、艺术思维(性智)相互融合、相互促进,是涌现创新思维和大成智慧的智力基础。
3.
Scientific knowledge, scientific thinking (quantity intelligence) and artistic (including literary) knowledge, artistic thinking (quality intelligence) complement each other and promote each other, which is the key point of e.
科学知识及科学思维 (量智 )与文艺知识及艺术思维 (性智 ) ,相互融合 ,相互促进 ,是涌现大成智慧与创新思维的基本要义。
5) Scientic thinking

学术思维
6) tactical thinking

战术思维
1.
However, under possible emergencies the athletes should have the abilities of independent fighting tactical thinking and tactical adapting.
战术意识的培养是战术训练中的重要环节 ,尤其是在瞬息万变的情况下 ,要靠运动员的独立作战能力、战术思维和战术应变能力等。
补充资料:法术
法术 magic 原始社会早期的一种准宗教现象。即人们试图在外界事物上实现其意愿的种种实践活动。其特点是想象能以主体本身的某种特定动作及仪式来影响或制约外在客观之对象,达到其预想的目的。其实践活动既是非理性的,又是非宗教性的。它同巫术的外在表现形式较为接近,但它以相信其实践者本身意志及力量这一特性而有别于巫术和宗教。因此,法术乃基于其实践的作用而不依靠外在神灵或超自然力量的帮助。其活动的主要表现方式是模仿外在事物或其对象的行为特征,以便实现对它们的控制。根据其惯用的方法,原始法术大体可分为接触性法术和类比性法术,前者认为可通过接触某一事物的局部而影响到其整体,后者则相信通过针对与其对象相类似之物所采取的措施而可影响到这一对象本身。由于法术强调在抵抗外力和征服自然时对自身力量及技巧的依赖,因此也有学者视其为前科学或前技术现象,并认为由此而萌生出人类科学技术的发展。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条