1) personal income distribution adjustment
个人收入分配调节
1.
The paper provides a theoretical model on how turnover tax affects personal income distribution adjustment, and makes thorough analysis on functionary mechanism of main factors, concluding some discriminants for policy stipulation.
文章提出了流转税影响个人收入分配调节的理论模型,并对其进行了因素分析,推证得到了一些重要的判别规则。
2) adjustment of individual income
调节个人收入
1.
This paper firstly discusses that the main function of personal income tax of China should be located in adjustment of individual income.
本文以我国个人所得税应当定位在调节个人收入方面为切入点,通过数据分析得出我国新一轮个人所得税改革在一定程度上有利于缩小贫富差距。
4) personal income distribution
个人收入分配
1.
Study on the Personal Income Distribution and the Policy Selection of the Personal Income Tax in the Shifting Period;
转轨时期个人收入分配及其税收政策选择
2.
Under socialist market economy, value judgment and standard analysis on "Should or should not" for personal income distribution seem particularly important in making the choice of systems.
经济理论界的一个重要分歧是关于个人收入分配的认识,其原因在于不同的研究者各自采用不同的价值判断标准。
3.
From the perspective of meeting the demands of economic growth, the current situation of personal income distribution in China is far from effectively promoting economic growth.
从适应经济增长要求的角度来看 ,我国的个人收入分配状况还远不能有效地促进经济增长 ,存在一系列亟待解决的问题。
5) individual income distribution
个人收入分配
1.
It can also be said that economy globalization has changed the original pattern of individual income distribution and added new variable to it.
可以说 ,经济全球化改变了一国个人收入分配的原有格局 ,为个人收入分配增加了新的变数。
2.
Taxation is a major means to adjust individual income distribution.
税收是调节个人收入分配的重要手段,从理论上分析,有其存在的必然性及实施的可行性。
3.
Tax is a useful political tool employed by the free-market government to regulate individual income distribution.
个人收入分配关系到一国经济和社会的发展和稳定,是经济学的重要研究对象之一。
6) distribution of personal income
个人收入分配
1.
In the course of the establishment and development of socialist market economic system, the problem of unfair distribution of personal income is becoming more and more obvious due to limitations of market efficiency.
在我国社会主义市场经济体制的建立与发展过程中 ,由于存在市场效率限制 ,使个人收入分配不公的问题越来越突出。
2.
In this paper,factors that influence the distribution of personal income are summarized as the follows:institution,macroeconomic regulation,economic growth,technological progress,changes of economic structure,inflation rate,unemployment,education,features of family,sex discrimination and so on.
制度、政府宏观调控政策、经济增长、技术进步、经济结构变化、通货膨胀率、失业、教育、家户特征、性别歧视等因素对我国个人收入分配都有影响 ,当前解决我国个人收入差距过大问题 ,不能期望市场自发纠正这一状况 ,政府应承担起解决问题的主体责
补充资料：个人收入调节税
中国对在本国境内有住所，取得个人收入的中国公民所征收的一种个人所得税。
沿革 1950年，中华人民共和国政务院公布的《全国税政实施要则》中已列有薪给报酬所得税。由于中国长期实行低工资制，且个人收入来源渠道单一，因而这种税一直未开征。为了适应经济体制改革和对外开放的需要，1980年全国人民代表大会常务委员会公布了《中华人民共和国个人所得税法》，既适用于外籍居民，也适用于本国公民。但是，由于这个税法主要是针对外籍人员的收入水平和消费水平制定的，一些征税办法不完全适应中国公民的实际情况。1984年以后，随着分配形式的多样化和个人收入渠道的增多，个人之间的收入差距开始拉大，社会分配不公的矛盾日趋突出。为了调节部分社会成员的较高收入，缓解分配不公的矛盾，保障社会安定，更好地体现社会主义按劳分配的原则，国务院于 1986年9月发布了《中华人民共和国个人收入调节税暂行条例》，并决定自1987年1月1日开征。适用于中国公民。缴纳个人收入调节税的，不再缴纳个人所得税。
内容 个人收入调节税采用综合和分类相结合的个人所得课税制。征税项目包括八类个人收入：①工资、薪金收入；②劳务报酬收入；③承包、转包收入；④财产租赁收入；⑤投稿、翻译取得的收入；⑥专利权的转让、专利实施许可和非专利技术的提供、转让取得的收入;⑦股息、利息、红利收入；⑧经财政部确定征税的其他收入。对纳税人取得的前四项收入为综合收入项目，实行按月合并征收，采用五级超倍累进税率。即将纳税人的个人收入按全国不同类别的工资区，划分为四档，每个档次都规定有相应的个人收入计税基数，不超过基数三倍的个人综合收入为免征额，只对超过基数三倍以上的部分，按规定税率累进征收。对个人取得的⑤⑥两项收入实行分项计税，按次征收，税率为20％。其费用扣除规定是,每次收入不超过4000元的，减除费用800元；超过4000元的，减除相当每次收入额20％的费用，然后就其余额征税。利息、股息、红利属于纯投资性所得，不允许从中扣除任何费用，按每次收入额征税20％。
个人收入调节税的免税项目有:①省级人民政府、国务院部委以上单位颁发的科学、技术、文化成果等奖金；②国库券利息、国家发行的金融债券利息；③在国家银行、信用合作社、邮政的储蓄存款利息；④按国家统一规定发给的补贴、津贴;⑤福利费、抚恤金、救济金；⑥保险赔款；⑦军队干部和战士的转业费、复员费；⑧按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、退休金、离休工资、离休干部生活补助费；⑨经财政部批准免税的其他收入。
征收方法 实行由支付单位源泉扣缴和纳税人自行申报纳税两种方法。支付各项应税收入的单位，所支付给纳税人的金额达到纳税标准，依法应扣税的，在支付的同时，必须按收入来源性质及有关规定扣缴税款，并给纳税人出具纳税凭证。纳税人取得的属于综合所得的各项收入，不论其单项收入是否已扣税，凡合并后的综合收入达到纳税标准的，必须自行申报纳税，已扣缴的税款，可持纳税凭证，在应纳税额中减除。
沿革 1950年，中华人民共和国政务院公布的《全国税政实施要则》中已列有薪给报酬所得税。由于中国长期实行低工资制，且个人收入来源渠道单一，因而这种税一直未开征。为了适应经济体制改革和对外开放的需要，1980年全国人民代表大会常务委员会公布了《中华人民共和国个人所得税法》，既适用于外籍居民，也适用于本国公民。但是，由于这个税法主要是针对外籍人员的收入水平和消费水平制定的，一些征税办法不完全适应中国公民的实际情况。1984年以后，随着分配形式的多样化和个人收入渠道的增多，个人之间的收入差距开始拉大，社会分配不公的矛盾日趋突出。为了调节部分社会成员的较高收入，缓解分配不公的矛盾，保障社会安定，更好地体现社会主义按劳分配的原则，国务院于 1986年9月发布了《中华人民共和国个人收入调节税暂行条例》，并决定自1987年1月1日开征。适用于中国公民。缴纳个人收入调节税的，不再缴纳个人所得税。
内容 个人收入调节税采用综合和分类相结合的个人所得课税制。征税项目包括八类个人收入：①工资、薪金收入；②劳务报酬收入；③承包、转包收入；④财产租赁收入；⑤投稿、翻译取得的收入；⑥专利权的转让、专利实施许可和非专利技术的提供、转让取得的收入;⑦股息、利息、红利收入；⑧经财政部确定征税的其他收入。对纳税人取得的前四项收入为综合收入项目，实行按月合并征收，采用五级超倍累进税率。即将纳税人的个人收入按全国不同类别的工资区，划分为四档，每个档次都规定有相应的个人收入计税基数，不超过基数三倍的个人综合收入为免征额，只对超过基数三倍以上的部分，按规定税率累进征收。对个人取得的⑤⑥两项收入实行分项计税，按次征收，税率为20％。其费用扣除规定是,每次收入不超过4000元的，减除费用800元；超过4000元的，减除相当每次收入额20％的费用，然后就其余额征税。利息、股息、红利属于纯投资性所得，不允许从中扣除任何费用，按每次收入额征税20％。
个人收入调节税的免税项目有:①省级人民政府、国务院部委以上单位颁发的科学、技术、文化成果等奖金；②国库券利息、国家发行的金融债券利息；③在国家银行、信用合作社、邮政的储蓄存款利息；④按国家统一规定发给的补贴、津贴;⑤福利费、抚恤金、救济金；⑥保险赔款；⑦军队干部和战士的转业费、复员费；⑧按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、退休金、离休工资、离休干部生活补助费；⑨经财政部批准免税的其他收入。
征收方法 实行由支付单位源泉扣缴和纳税人自行申报纳税两种方法。支付各项应税收入的单位，所支付给纳税人的金额达到纳税标准，依法应扣税的，在支付的同时，必须按收入来源性质及有关规定扣缴税款，并给纳税人出具纳税凭证。纳税人取得的属于综合所得的各项收入，不论其单项收入是否已扣税，凡合并后的综合收入达到纳税标准的，必须自行申报纳税，已扣缴的税款，可持纳税凭证，在应纳税额中减除。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条