1) unbosoming the original desire
原欲宣泄
2) catharsis of letch
色欲宣泄
3) Catharsis
[英][kə'θɑ:sɪs] [美][kə'θɑrsɪs]
宣泄
1.
Therefore, tragedies, on the one hand, offer outlet for catharsis of peoples emotion and purification of the soul, and on the other hand, touch off peoples strong sense of life-force.
故悲剧一方面能宣泄人的情绪,净化人的心灵,另一方面能触发人强烈的生命力感。
2.
As a popular cultural product,its recreational function has been demonstrated by psychological effect such as catharsis,substitution and compensation.
通过宣泄、代入、补偿等心理效应,体现了它作为通俗文化产品应有的娱乐功能。
4) original desire
原欲
1.
In Greek s spiritual belief,the Bacchus Dionysos and Nepal south Apollo has manifested the original desire which fully with the date god the Greek culture contains with the rational spirit as well as both s harmonious unification.
在希腊人的精神信仰中,酒神"狄俄尼索斯"与日神"阿波罗"充分体现了希腊文化所包含的原欲与理性的精神以及两者的和谐统一。
2.
The present paper is a probe into south-China literature during the late Ming and mid Qing dynasties from the unique perspectives of "original desire" and "affection centeredness".
本文从"原欲"、"情本"这一独特视角,对晚明至清中叶江南文学进行梳理与研究。
3.
Freud\'s theory of sublimation of original desire has provided a new perspective for the motivation of literature.
弗洛伊德原欲升华说为文学创作动机论提供了新的视角。
5) desire
[英][dɪ'zaɪə(r)] [美][dɪ'zaɪr]
原欲
1.
A comprehensive survey of the development of the 20th centure female literaturereveals the fact that female narrative, which reaches its climax in the 80 s and 90 s, all follows the cycle theory mechanism of idea, desire and existence, but with different stresses on different stages.
女性叙事在20世纪八九十年代达到顶峰,而综观20世纪女性文学的发展,其叙事无不是遵循着理念/原欲/存在的循环论机制,只是在各个不同的阶段有不同的侧重点而已。
补充资料：三欲──欲界三欲
【三欲──欲界三欲】
﹝出翻译名义﹞
［一、饮食欲］，谓凡夫之人于种种美味饮食多生贪爱，是名饮食欲。
［二、睡眠欲］，谓凡夫之人心多暗塞，不能勤修道业，唯耽睡眠，是名睡眠欲。
［三、淫欲］，谓一切男女，互相贪染，起诸欲事，是名淫欲。
﹝出翻译名义﹞
［一、饮食欲］，谓凡夫之人于种种美味饮食多生贪爱，是名饮食欲。
［二、睡眠欲］，谓凡夫之人心多暗塞，不能勤修道业，唯耽睡眠，是名睡眠欲。
［三、淫欲］，谓一切男女，互相贪染，起诸欲事，是名淫欲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条