1) free verse style

韵律自由
1.
With an analysis of diachronic evolution of rhymes in English and Chinese poetry,it should be noted that the free verse style in English translation of ancient Chinese poems is a historical trend.
本文通过对汉英诗词发展史有关音乐性及韵律的运用的分析,认为当前汉语诗词英译中主要采取韵律自由体是历史发展的必然趋势。
2) syntactically-free-but-prosodically-bound

句法自由韵律黏着
3) blank [free] verse

无韵 [自由]诗
5) law of degree of freedom

自由度律
1.
Besides,the law of degree of freedom of phase transition suitable to semi-opened system and biological system has been put for ward and proved.
还指出了原有的吉布斯相律证明中存在的问题,又提出并证明了适合于半开放系统和生物系统相变的自由度律。
6) Legal liberty

法律自由
补充资料:必然王国与自由王国(见必然与自由)
必然王国与自由王国(见必然与自由)
realm of necessity and realm of freedom
of口1 Iun Wongg口0 yU ZlyQU wangguo必然王国与自由王国(realmandrealm of freedom)necessity见必然与自由。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条