1) nostalgic feeling
怀古情结
1.
In TAO Yuan-ming s writings, nostalgic feeling is heavy.
陶渊明诗文中凝聚着浓重的怀古情结,具体表现为好古书、慕古人、思古风,这与他的家庭教养、中国重史传统、晋末动乱的社会现实等影响分不开。
3) antique mood
古代情怀
1.
On the one hand,notion of "breaking with the past"was aroused by denying the french history;On other hand,antique mood formed consciously or unconsciously under the traditional culture s influence.
法国大革命给世人留下的是两种截然不同的印象,一方面是对法国历史的否定而激发起的“与过去的一切决裂”的观念;另一方面是受传统文化熏陶而自觉或不自觉地形成的古代情怀。
4) nostalgia
[英][nɔ'stældʒə] [美][nə'stældʒə]
怀旧情结
1.
Sense of nostalgia in Tennyson s poetic creation;
丁尼生诗歌创作的怀旧情结
2.
Meanwhile,it focuses on the superficial or hidden nostalgia in it in terms of the analysis of the prose and further explores the deep foundation of the culture.
着重通过对小思散文文本的分析 ,揭示出其中或显或隐的怀旧情结 ,并进而发掘其文化底蕴。
5) Writing of classic culture
古典文化情怀
6) revivalism complex
复古情结
补充资料：怀古
【诗文】：
尼父未适鲁，屡屡倦迷津。徒怀教化心，纡郁不能伸。
一遇知己言，万方始喧喧。至今百王则，孰不挹其源。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷477-1
尼父未适鲁，屡屡倦迷津。徒怀教化心，纡郁不能伸。
一遇知己言，万方始喧喧。至今百王则，孰不挹其源。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷477-1
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条