1) public consumer goods

公共消费品
1.
After more than 20 years of gradual reform in the field of private consumer goods, China s economic reform has now come to a new stage of reform in the business of public consumer goods.
经过二十多年对私人消费品领域的渐进式改革以后 ,我国的经济改革已进入到公共消费品经营改革这一新阶段。
2.
The characteristics of public consumer goods (PCG) determine their management types:public management or private management.
公共消费品的特性决定着其经营方式。
2) Public consumption

公共消费
1.
As an important component of government expenditure, public consumption expenditure, together with economic growth, has been one of the hot issues drawing attention and discussion from economists.
公共消费支出作为政府支出的一个重要组成部分,其与经济增长之间的关系始终是经济学界关注和探讨的热点问题之一,可谓众说纷纭、观点不一。
2.
Social rights in a sense are a concept,and public consumption is practice of the concept.

社会权利在某种意义上是一种理念,而公共消费是这种理念的实践。
3) public goods

公共物品
1.
On the Charges of Library from the Angle of Public goods;

从公共物品角度看图书馆收费问题
2.
News Is "Public Goods":An Analysis from Economics;

新闻即“公共物品”——一种经济视域的分析路径
3.
Strategies for the Provision of Public Goods in Rural China——A Comparative Analysis;

农村公共物品提供策略:一个比较分析
4) Public good

公共物品
1.
Based on analyzed the basic concepts and conclusions of client-agent;theory, according to Aspremont model,it is discussed how to encourage agent through efficiency knowledge share in R&D activities, in which knowledge is as a public good.
在分析委托代理理论的来源、基本概念及有关结果的基础上,结合Aspremont模型,探讨了研究与开发活动中,知识作为一种公共物品,如何进行有效共享达到激励代理人的目的。
2.
This paper tries to explain the nature of public goods.

结合中国的转轨实践,本文尝试从义理性的角度解释公共物品的性质,推理出服务型政府公共物品供给责任的内生性,并解释其正在或潜在的对于实践科学发展观的影响。
3.
According to the views of most theory researchers, social capital should consist of trust, regulation and network together with its characteristics of "jointness of supply" and "the impossibility of exclusion" as a public good.
按照大部分社会资本理论研究者的看法,社会资本应包含信任、规范和网络,且具有公共物品的性质。
5) public commodity

公共物品
1.
Because of the "public commodity" feature,the shareholders lack supervision of the managers,which makes shareholders follow the successful ones.
由于监督对象的“公共物品”特征,导致股东对经营者的监督不足,存在股东“搭便车”的倾向,并且这种不足随着股权的适当集中而减弱;而当公司股权适当集中,大股东主动承担对经营者的监督时,又容易造成大股东对小股东权益的侵占。
6) public property

公共物品
1.
There is shortcoming in the traditional definition of public property.

公共物品的传统定义存在缺陷 ,应该从交易成本入手来界定公共物品的概念。
2.
Under the circumstances of market economy, education as a kind of public property can be transformed to enter the market and operated according to the objective law of the market.
在市场经济条件下 ,教育这种公共物品经过转化 ,是可以进入市场的 ,是可以通过市场来运作的。
3.
Public property has strong externality, therefore government is its main provider.

公共物品强烈的外部性,使政府成为公共物品的主要提供者。
补充资料:公共消费性支出
公共消费性支出(The Expenditure Of Public Consumption)
公共消费性支出指满足纯社会共同需要的非生产性的消耗支出,它的使用并不构成任何资产。在国家行政支出项目中,属于社会消费性支出的有行政管理费,国防费,文教科学卫生事业费,还有工交商农等部门的事业费等。
公共消费性支出指满足纯社会共同需要的非生产性的消耗支出,它的使用并不构成任何资产。在国家行政支出项目中,属于社会消费性支出的有行政管理费,国防费,文教科学卫生事业费,还有工交商农等部门的事业费等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条