1) English tense category
英语时态范畴
1.
The prototype theory is one of the most important topics in cognitive linguistics,and different linguists have different views on "prototype";the uncertainty of prototype category,the unbalance of its members in the category and the fuzziness of its boundary,all these give a reasonable an explanation to the fuzziness of English tense category.
原型范畴理论是认知语言学的主要内容之一,不同语言学家对"原型"有不同的理解;原型范畴的属性不确定性、范畴成员之间地位的不相等性及范畴边界的模糊性等特征对英语时态范畴的模糊性作出了合理的解释。
2.
Basically all categories have metonymic structures,and English tense category makes no exception with metonymic structure occurring at different linguistic levels.
基本上所有的范畴都具有转喻结构,英语时态范畴也不例外。
2) scope
[英][skəʊp] [美][skop]
范畴
1.
In the present study, the writers lay emphasis on the analysis of the scope of medical civil judicature, and discuss its definition and contents so as to make a basic research for the establishment of the medical civil ju.
医事民事司法范畴研究一文,着重介绍医事民事司法的范畴,探讨其内涵和外延,为医事民事司法的构建作铺垫性研究。
2.
There are differences in connotation and research scope between the two, and they also have natural and intrinsic relations:research of the former necessarily extends to the later, and research of later necessarily trace to the former.
课程论是解决“教什么”的问题,教学论是解决“怎么教”的问题,两者内涵与研究的范畴不同,又有着天然的内在联系。
3) category
[英]['kætəɡəri] [美]['kætə'gɔrɪ]
范畴
1.
Methods and shift of water right category study;
水权范畴研究路径及其转向
2.
Benefit, the Crucial and Basic Category of Historical Materialism Theoretical System;
利益是唯物史观理论体系重要的基础性范畴
4) Categories
[英]['kætigəri] [美]['kætəˌgorɪ]
范畴
1.
Dull for Categories with only Local Units;
仅有局部单位元环上的范畴对偶
2.
System science has its own laws,principles and categories.
系统科学有其自身的规律、原理和范畴。
3.
On the base of categories Fuz,FR(Y) and FuzFuz having “middle object and weak SC”,concept of a middle object in an abstract category is introduced by the use of poset and partial order relation of morphisms and a Cartesian Closed category with middle object is called a weak topos.
在已知范畴 Fuz,范畴 FR( Y) ,范畴 F uz Fuz有“中间物质和弱 SC”的基础上 ,利用偏序集和态射之间的偏序关系在一个抽象的范畴中给出中间物质的定义 ,将具有中间物质的 Cartesian Closed范畴称为一个弱 topos,并证明了范畴 F uz,范畴 FR( Y)和范畴 F uz Fuz都是弱 topos,从而在 Cartesian Closed范畴与 topos之间又引入了一种结
5) concept
[英]['kɔnsept] [美]['kɑnsɛpt]
范畴
1.
"Guan",as an important concept of Buddhist aesthetics,is a meaningful aesthetic idea judged either from the objects or from the nature of Guan.
观,作为佛教美学的重要范畴,无论是从观照对象还是从观照本心两个层面来看,都是一种佛教智慧的观照作用(一种意蕴深厚的审美观照),乃是一种冥想,亦即一种直观,一种直觉思维方式。
2.
"Value" is a key concept in both philosophy and economics,and a term highly frequent in daily life.
"价值"既是哲学领域的重要范畴,又是经济学领域的基本范畴,更是日常用语中使用频率颇高的一个词汇。
3.
Feng & Gu" which means the vigour of style is a important concept in the field of Chinese classic aesthetics .
“风骨”是中国古典美学中一个重要的范畴 ,它贯穿于书法、绘画、文学等多个领域。
6) categorization
[英][ˌkætigəri'zeiʃən] [美][ˌkætəgərɪ'zeʃən]
范畴
1.
Prototype theory,based on Aristotle s classical categorization theory,inherited and developed from it.
原型理论建立在亚历士多德的古典范畴理论基础之上,并对它进行继承和创新。
2.
The two methods in idioms translation should depend on the transfer of the cognitive categorization and the code switch between differe.
本文基于认知语言学的理论,从认知范畴化理论视角探讨习语翻译的归化与异化的关系,认为英汉习语的翻译不仅仅是语言符号的转换,更主要的是认知范畴的移植。
3.
From the outgoing developmental tendency of western philosophy from ontology to epistemology, its historical development can be classified as categorization theory of ancient ontology, categorization theory of modem epistemology, categorization theory of classic philosophy of Germany and modem categorization theory.
按照现代以前的西方哲学从本体论到认识论的发展趋向,西方哲学范畴理论的历史发展形态可以概括为:古代本体论的范畴理论,近代知识论的范畴理论,德国古典哲学的范畴理论,现代范畴理论。
补充资料:外贸英语--货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险(单独海损不赔) insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险,应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工,暴动,民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险,变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条