1) aesthetic function
审美功能
1.
Aesthetic Function of Charlotte s Web as a Novel for Children;
《夏洛的网》作为儿童文学的审美功能
2.
From viewpoint of demands of human beings the utility functions and aesthetic functions of propitious patterns endowed in creation process according to the various demands are analyzed.
从人的需求的角度为出发点,分析了在创造中华吉祥图案的过程中因为需求的变化所赋予它的实用功能和审美功能,指出人的需求的膨胀和变化,推动了吉祥图案内容的丰富和审美特性的变化多样,从而出现了中国吉祥图案的丰富多样。
3.
Shadow Play is a custom to meet demand of the populace s "belief",but as a drama,it also has multiple aesthetic value and aesthetic functions.
影戏虽然是为满足俗民的"信仰"需求而产生的,但作为戏剧的一种,它也具有多重审美价值和审美功能:作为戏剧的一种,观众可以像欣赏其他戏剧那样或看或听,以领略其神情韵味;影戏艺人有非常强的插科打诨和即兴创编能力;影戏具有一些"人戏"所无法比拟的特性,可展现更为广阔的世界;影人作为一种内涵丰富的工艺品能给广大民众以强烈的审美娱悦;艺人操作娴熟并有许多特技表演。
3) individual function
个体功能
1.
Education of View of socialist honor and disgrace not only has social function,but individual function.
社会主义荣辱观教育不但具有社会功能,而且具有个体功能。
2.
The main reason lies in that the traditional moral education lays too much emphasis on the social function rather than the individual function and neglects the students individual needs.
高校德育长期低效,最主要的原因在于传统德育过分关注德育的社会功能而忽视了学生的主体需要和德育的个体功能。
4) aesthetic education function
审美教育功能
1.
Therefore, the aesthetic education function of music is gradually paid more attention by people.
随着时代的进步、社会的发展,人们对于“美”的要求也随之提高,“美”的教育对于现代社会的意义也显得更为巨大,由此,音乐这种艺术形式所具有的审美教育功能也逐渐得到了人们的进一步关注。
5) aesthetic individuality
审美个性
1.
From the perspective of aesthetics,the emergence of dialect programs is the need of receptor culture aesthetic approaches,the demonstration of traditional aesthetic approaches,the expression of regional aesthetic approaches and selection of aesthetic individuality.
从接受美学层面来说,方言栏目的兴起,是受众文化审美接近性的需求、传统审美接近性的体现、地域审美接近性的表达和审美个性的选择。
2.
The final goal is to cultivate students aesthetic individuality.
英美文学教学首先需要更新文学观念,其次是要在教学中选择好文学文本,教学的最终目标是培养学生的审美个性,并进而通过审美教育,提升本民族国民的素质。
6) aesthetic personality
审美个性
1.
It is consistently full of the aesthetic emotion and individual character of the editorial subject,the aesthetic personality of which is the base of ever lasting vitality,where as the aesthetic principle is the key to the political and academic quality for the journal.
编辑活动是一项以创造社会审美价值为目标的脑力劳动 ,自始至终充斥着编辑主体的审美情感和审美个性特征。
补充资料:人脑的功能分化左右大脑半球的功能特化
李瑞端绘
[图]

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条