1) the relation of human ethics and blood

人伦血缘关系
2) blood relationship

血缘关系
1.
As one of the most basical and common social relationships family blood relationship lays the foundations in the engendering of human ethical morality.
家庭血缘关系作为一种最基础最普遍的社会关系 ,是人类伦理道德产生的始基。
2.
There is not dissociable blood relationship between a Dream of Red Mansions and it.

巴金是中国现代文学史上大师级的作家,其传世名作《激流三部曲》与产生于十八世纪中叶的古典名著《红楼梦》有着不可分离的血缘关系。
3) consanguinity relationship

血缘关系
1.
Family business is generated in organization based on the consanguinity relationship through the whole family.
家族企业是一种以血缘关系为基础而产生的企业组织形式。
5) human relations

人伦关系
1.
The spirit of self-identification of ancient Chi-nese is of two main traits: the human relations in which theindividual exists, the moral character by which human con-duct is expressed.
以儒学为主导的中国传统文化给人的存在提供了一个自我认同的精神家园,中国古代人的自我认同精神,具有在人伦关系中得以确立和以德性化的形式表现出来两个主要特征;自我认同精神的两种特征,在中国古典建筑文化中有相应的表现方式,只有理解这些,才能更好地欣赏中国古典建筑。
2.
Developing harmonious human relations is a hot point in modern society.

人际关系的和谐发展是现代社会的一大课题 ,“轴心时代”的古代雅典和先秦的人伦关系对现代社会仍有启示意义。
6) associated ability

人缘关系
1.
Objective To set up the psychological file of associated ability of university freshmen,and explore the psychological condition problems and the causes of them.
目的了解新生人缘关系心理健康状况、集中的心理问题及分析产生的原因,建立大学新生人缘关系能力的心理档案。
补充资料:血缘关系
血缘关系
blood relationship
1111缘关系(b一ood relatlonship)亦称“血亲关系”,指个体血统亲疏远近的关系。最密切的是同卵双生子之间,其次是父母与子女、l司胞兄弟姐妹之间和异卵双生子,再次是祖父母和孙子女之间、外祖父母与外孙子女、叔伯与侄甥之间。上述生育自己和自己所生育的上下各代亲属均为直系血亲。养父母与子女之间无血缘关系。血缘关系作为亲子关系的纽带,对人的发展有特殊意义。 (白学军撰林索德审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条