说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 文化的异质共存
1)  Cultural Coexistence of Heterogeneity
文化的异质共存
2)  coexistence without assimilation
异质共存
3)  foreign culture
异质文化
1.
The foreign culture is the part of the entire culture with most characteristic races and individualistic features.
异质文化是整体文化现象中最具民族性与个性特质的部分。
2.
However,because of the individuality,historical accumulation and heritage of national culture that produces the prohibition of foreign cultures from introduction into the original one,the foreign culture should seek the permission and cooperation of the original culture when it aggresses into the original one even though the present world enjoys a cultural globalization.
但是由于民族文化的个性化、历史的沉淀和传袭产生了对异质文化的排它性。
3.
The novels ,which the famous contemporary American black woman writer Toni Morrison wrote,construct an uncanny ,metamorphic,gloomy Black World which was eroded by foreign culture ,and interpret the black spirit s movement—— sinking into vice or making malposition or suffocating or seeking,having a profound aesthetic significance .
美国当代著名黑人女作家托妮·莫里森的小说以流溢着诗意的语言和独‘特的叙述方式为读者建构了一个在异质文化侵蚀下怪诞、变形、灰色的黑人世界 ,阐释了双重文化冲突下黑人灵魂的涌动———或沉沦或错位或窒息或探寻 ,有着深刻的审美意义。
4)  different cultures
异质文化
1.
The paper aims at exploring the conflict and compromise between two different cultures through a careful analysis of these relationships.
对小说中典型的母女关系进行解析,并挖掘其所代表的异质文化即中国传统文化与美国主流文化从隔膜、碰撞到最终交汇、融合这一趋势和过程,具有多方面的启示意义。
2.
Hu Yue with characteristics of different cultures pou.
胡乐的异质文化特征为唐宋词的发展注入了新的活力。
5)  heterogeneous culture
异质文化
1.
The adjustability between heterogeneous culture and indigenous culture requires translator’s appropriate use of domestication and foreignization translation strategy in the context of cultural globalization.
在文化全球化语境下,异质文化与本土文化的可调试性要求译者正确运用归化、异化策略。
2.
As heterogeneous cultures exercise both positive and negative influences, this paper has deeply analyzed heterogeneous cultures and cultural homogenization for a hopeful understanding in greater depth and clarity of their transmission.
20世纪中国的变革和发展是和异质文化的传播分不开的 ,2 0世纪西方两次传播热潮对中国本土文化发展的影响意义深远。
6)  different culture
异质文化
1.
By analyzing the historicaldataofthebilingual teaching in Chineseinstitutions, we found that being a form of different culture, bilingual teaching is a decisionthat the then government can not help but to make.
文章通过对近代高校双语教学的史料分析,说明当时政府的无奈选择,揭示了双语教学的异质文化属性,及其所成就的中西文化整合桥梁之功,从而为当今双语教学提供借鉴。
补充资料:反应独立共存原理
分子式:
CAS号:

性质:化学动力学的唯象规律之一,可表述为:任一元反应的速率常数以及它所服从的动力学规律不因其他元反应的存在与否而有所不同。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条