2) Justice
[英]['dʒʌstɪs] [美]['dʒʌstɪs]
司法审判
1.
The Conflict and Balance of the News Supervision and Justice;
新闻监督与司法审判的冲突与平衡
2.
But the conflict between the media and Justice has became an hot topic.
近年来,社会公众真切地感受到新闻媒介发挥舆论监督的功能在惩治贪污腐败、正本清源方面的巨大威力,但媒体和司法审判之间的冲突与矛盾,成为中国新闻界和法律界的一个热点话题。
3) judicial adjudication
司法审判
1.
Legal reasoning in judicial adjudication must meet the requirement of legality.
合法性是对司法审判活动的基本要求，在法律推理中同样如此。
2.
In recent years, the relation between judicial adjudication and press supervision has become a hot point of same solicitude in society and academy circle.
近年来,新闻舆论监督与司法审判之间的关系已成为社会与学界所共同关注的一个热点,有不少学者对“媒体审判”提出了激烈的批评,认为新闻媒体对司法活动的报道和评论易形成“媒体审判”,使得法院在案件审理时不易保持公平和公正,从而侵犯了司法的独立性。
4) judicial trial
司法审判
1.
The thesis discusses the laws in the judicial trials.
本文探讨的既不是作为观念形态中的法律 ,也不是法律条文中的法律 ,而是在司法审判中的法律。
5) judicial adjudication
司法裁判
1.
Between the Laws and the Facts——A nomologic anlysis on the process of ascertaining facts in judicial adjudication;
在法律与事实之间——司法裁判中事实认定过程的法理分析
2.
Therefore,it is feasible in practice for folk customs to introduce into judicial adjudication.
因此,将民俗习惯引入司法裁判过程有着现实的可行性。
3.
The nature and feature of public policy require that, in the judicial adjudication of judicial organs, the application strength of public policy in th.
公共政策所表示的 ,乃是政府 (在某些时候也包括政党尤其是执政党 )在一定时期里为满足社会的某一需要所采取的一系列的行动目标或纲领 ,它也常常意味着与国家立法不一致的政府行动 ,是影响司法过程和司法裁判的重要因素。
补充资料：分析判断与综合判断
18世纪德国古典哲学家I.康德的哲学基本概念。他认为，在一切判断中，如果谓项的内容本已暗含在主项中的，是分析判断；如果谓项的内容是从外边加到主项上去的，是综合判断。分析判断的谓项实际就是把主项的一部分内容独立出来说明主项，使主项这一方面的含义更清楚，但并不能给主项增添新的内容，所以又叫解释的判断。这类判断的谓项只要依据矛盾律便能先天地从主项中分析出来，并具有普遍必然性。例如，"一切物体都是具有广延的"，谓项"广延的"，只要分析主项"物体"就必然得到。因为广延属性本来就暗含在主项"物体"这一概念里。综合判断的谓项，原先不在主项里，它是通过经验才加到主项上去的，它能够给主项增添新的内容,所以又叫扩充判断。这类判断,因为它的谓项来自经验，而从经验得来的东西总是属于个别、偶然的，所以不具备普遍必然性。例如"某些物体是有重量的"，谓项"重量"原先不包含在主项"物体"这一概念里,而是由经验提供,然后才联结到主项上去的。它给主项增添了新的内容，但却没有普遍必然性。康德认为，关于这两类判断的区分，虽然在他的前人那里就有了一些"迹象"，但他是"首先用自己的思考来达到这些原理"的。康德关于两类判断的划分，以判断的形式暴露了唯理论和经验论的片面性。唯理论片面坚持理性的分析作用，忽略了经验认识的巨大意义；经验论片面强调经验能提供新内容，忽视了理性的分析作用。他认为，这两种判断都不符合科学知识的要求；科学知识构成的条件应当既有普遍必然性，又能扩充新内容。于是，他提出了先天综合判断，作为一切科学知识的可能条件。康德划分两类判断的思想，是对认识论和形式逻辑的一个贡献，对西方哲学的发展产生了深远的影响。逻辑经验主义所提出的定义和知识两类判断的划分，直接来源于康德。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条