1) traditional supporting the elder
传统养老
1.
In the countryside,traditional supporting the elders takes family supportion of the elders as its main form and carrier,with its filial ideology as underprop.
我国农村传统养老以家庭养老为载体,以孝道思想为支撑。
2) Traditional pension ethics
传统养老伦理
1.
In today’s market economy conditions, Traditional pension ethics’ patriarchal concept, harmony conservative thoughts, people governing system, courtesy mechanisms and Value Orientation of collective interests above everything else have had the impacts with market economy’s Legal awareness, pioneering spirit, and legal requirements, and equal competition mechanism and access to personal .
中国传统养老伦理道德形成了"尊老"、"敬老"的社会伦理道德准则,但在今天市场经济条件下,传统养老伦理道德的宗法观念、和谐保守思想、人治制度、礼制机制和集体利益至上的价值取向与市场经济的法制意识、开拓精神、法制要求、平等竞争机制和个人合理私利的获取等发生了冲突,因此,我们要对传统养老伦理道德进行重新定位,积极发挥养老伦理道德在社会主义市场经济建设中的作用。
3) Retirement Modem of Aging People
传统养老模式
5) supporting overall
养老统筹
6) Lao She tradition
老舍传统
补充资料：《寿亲养老新书》
《寿亲养老新书》 《寿亲养老新书》 养生学著作。四卷。宋·陈直原撰，元·邹铉续增。刊于1307年。本书是陈真《养老奉亲书》一书的增补本。卷一即《养老奉亲书》原文；卷二-四属新增部分，邹氏从其他各种著作中收集并阐述有关养生、老年保健与食治诸方。所收资料较为广泛，切于实用。有重要参考价值。唯编排较零乱，体例不一。现存元、明、清多种刻本，1949年后有排印本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条