1)  community psychological counseling
					 
	
					
				
				 
	
					
				社区心理辅导
				1.
					To set up the experimental model, seek the methods and value of community psychological counseling, and provide the basis of psychological theory and practice for the work of community specific civilization and inhabitants mental health, SCL-90 was employed to evaluate and compare the inhabitants mental health before and after the counseling.
						
						建立实验模型 ,探索社区心理辅导的路径、具体实施的方法及其价值 ,为居民的心理健康和社区精神文明工作提供心理学理论和实践的依据 ;方法 :采用症状自评量表 (SCL— 90 )评估辅导前和辅导后社区居民的心理状况并进行自身比较 ;结果 :1、辅导前居民的心理卫生存在问题较多 ;2、辅导后居民的心理卫生出现显著的变化 ;3、与辅导前比较 ,辅导后的居民心理卫生有明明显进步 ,特别在敌对的人际关系、偏执的认知方式和焦虑、抑郁的情绪等方面改变最为突出。
					
					2)  psychosocial rehabilitation
					 
	
					
				
				 
	
					
				心理社会康复辅导
			
					3)  psychological guidance
					 
	
					
				
				 
	
					
				心理辅导
				1.
					Objective: To study the psychological condition and character of female high school students in South-Zhejiang region and to study the influence on psychological health through the combining psychological guidance with combination of group guidance and individual guidance.
						
						目的:探讨浙南地区女中学生的心理健康的状况及其特征;研究团体和个别心理辅导相结合的辅导模式,对中学生心理健康的影响。
					2.
					The post-modernism perspective has great effect on curriculum of psychological guidance.
					 
					
						
						 
					
						后现代课程观对高校心理辅导课程建设有着重要启示,具体在课程内容、课程目标、教学过程和课程评价方面都可以借鉴后现代课程观的思想。
					
					4)  psychological counseling
					 
	
					
				
				 
	
					
				心理辅导
				1.
					The characteristic defects of Chinese and the responsive measures in psychological counseling;
						
						中国人的国民性格缺陷及心理辅导对策
					2.
					They have the advantages of knowing their students well and their own field of moral education is relevant to psychological counseling,but factors like working principles,methods or priority between the two jobs sometimes collide.
						
						目前,由于缺乏专业人员,许多高校学生心理辅导工作由政治辅导员兼做。
					3.
					According to different psychological levels of children of different ages, one should adopt different strategies of psychological counseling for them after the earthquake.
						
						震后心理辅导应充分考虑儿童的心理发展特点,提供长期的、有针对性的心理支持,帮助儿童减轻地震造成的心理伤害。
					
					5)  mental counseling
					 
	
					
				
				 
	
					
				心理辅导
				1.
					How college counselors to be competent for mental counseling;
					 
					
						
						 
					
						高校辅导员如何胜任大学生心理辅导
					2.
					There are three major steps in doing bibliotherapy in school mental counseling: to change the concept of reading,to construct.
						
						学校心理辅导中开展阅读治疗的关键性问题有:阅读观念的改变;阅读治疗与辅导资源库的建设;后续活动的设计。
					
					6)  psychological coaching
					 
	
					
				
				 
	
					
				心理辅导
				1.
					Application of interview techniques in the psychological coaching of undergraduate;
					 
					
						
						 
					
						大学生心理辅导中面谈技术的运用
					2.
					New conditions and challenges in the new era call for the coordination of college students ideological education and psychological coaching.
						
						面对新形势下的新情况、新挑战,高校学生思想教育与心理辅导必须加强协调、形成合力。
					补充资料:辅导报告
		辅导报告——
辅导报告是证券经营机构对发行公司辅导工作结束后就辅导情况、效果及意见向有关主管单位出具的书面报告。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
	参考词条