1) narrating media
叙事媒介
1.
Most of the characters are static narrating media, They intensify and subordinate to the last plot.
该片人物大都是静态的叙事媒介 ,他们激化并最终从属于情节的运转 ,这与亚里士多德的经典戏剧理论是一致的。
2) New media Narratology
新媒介叙事学
3) media narration
传媒叙事
1.
Narration can be divided into secret narration and non-secret narration, the essential that literary narration differ from general narration is that it conceals secret by imagination, when marketing reality excesses imagination, and media narration which mingles with daily quality and practicality invade literary narration, the poetic secret of literary narration has weakened.
叙事有秘密叙事和非秘密叙事的区分,文学叙事不同于一般叙事而深入人心的地方,是用想象来隐藏秘密,当市场化的现实多于想象、传媒叙事夹杂着各种日常性和实用性侵入文学叙事时,文学叙事的诗性秘密被削弱了。
2.
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
目前,关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入,而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
4) media narrative
媒体叙事
1.
Explore the root causes of difference in media narrative in the earthquakes from 1970s till now.
从上世纪70年代至今的几次大地震中媒体叙事的不同表现,可探寻这种不同表现的根源之所在。
5) media incident
媒介事件
1.
Taking the advantages of media incidents to make public advertisements in contemporary era is called "events marketing".
现代大众传播时代,利用媒介事件做公关广告,在市场营销中属于一种事件营销。
2.
Based on the redefinition of media incidents and the effect of media incidents on audience psychology, the paper selects some TV ads related to recent influential media incidents,and,on analysis,indicates some trends of TV ad originality under the influence of media incidents.
从对媒介事件的重新界说以及媒介事件对受众心理状态的影响入手,通过对近期国内一些电视广告片的创意特点的分析,指出在媒介事件的影响下,电视广告的创意正呈现出一些趋向,如诉求路线的情感化、表现内容的公益化、运作方式的潜隐化等等。
6) media events
媒介事件
1.
Media Events International Communication: Understand and Explain Athens Olympiad Opening Ceremony;
媒介事件的国际传播：解读雅典奥运会开幕式
2.
Regardless all the critical, however, one undeniable fact is that the innovative programs ideas, successful operation, will become an entertainment establishment of a successful media events.
对于这个节目,称赞其创新者有之,批判其恶俗者有之,但是不管如何,一个不可否认的事实是,它创新的节目理念,成功的运作方式,将一个娱乐节目构建成了一次成功的媒介事件。
3.
In recent years, the media events in Chinese society occured high frequently andtheir influence grew increasingly.
近年来中国社会媒介事件不仅在量上呈喷发性增长，而且影响也日益增大。
补充资料：艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事
中世纪到19世纪期间，在12部关于阿拉伯民俗文化的经典史诗之中，艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗是最后一部经口头遗传保存完好的，并且今天仍能够用其完整的音乐形式来表演。曾经广泛流传于中东地区的艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗，现在也只有在一个国家，即埃及还能看得到。sirah在英语里被称为“哈里利史诗”，叙述了巴尼·希拉尔民族在10世纪时征服外族、开拓领土、从阿拉伯半岛穿越北非的传奇般的大移民行动以及他们悲剧性的灭亡。14世纪，诗人们就开始用打击乐器和两弦琴伴奏，吟唱史诗。传统的史诗吟颂只有在婚礼、割礼仪式和私人聚会上才进行表演，每次通常要持续50至100个小时。过去，诗人们只在家庭成员内部培训，而且史诗演出是他们唯一的经济来源。一个专业的诗人必须从5岁起接受至少10年的训练。艰苦训练过程中，诗人们不仅要锻炼记忆力、修炼唱功和乐器演奏，更重要的是学习即兴发挥的本领，因为要时常给传统的故事添加新情节以适应当代听众的口味。作为早期文学与音乐的表达形式，该史诗可以被认为是阿拉伯丰富的民间文化的宝库的一部分，其中涵盖了其历史、风俗、信仰、象征和传统。进入当代社会以来，大众娱乐形式如电视广播对史诗表演形成巨大的冲击，年轻人也越来越不能承受长期苛刻的表演训练，古老的艺术濒临消逝。而且，埃及旅游业的飞速发展使得一些年轻诗人放弃了完整的艺术宝库，反而只是挑拣其中一些简单的段落在餐馆和酒店里作民俗表演，以迎合非阿拉伯籍旅游者的简单欣赏。现在，能够表演全部史诗的诗人都已年逾70了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条