1) necessity and actuality of law
法的应然和实然
2) legal necessity and actuality
法律的应然和实然
3) the obligatory and practical property of the law
法的应然与实然
4) necessity and reality
应然与实然
1.
This paper points out that we should make use of the dialectical method to understand it from the angles of necessity and reality,purpose and means,goal-reaching and regular-obeying nature.
当前学术界对"以人为本"的理解存在种种模糊认识,应运用辩证的方法,从应然与实然、目的与手段、合目的性与合规律性的辩证统一角度理解"以人为本"。
5) actualization of sollen
应然实然化
6) Ought to Be、to Be and Must Be
应然、实然与必然
补充资料：朱然墓
| 朱然墓 中国三国时期东吴左大司马、右军师、当阳侯朱然的墓。位于安徽马鞍山雨山乡。1984 年发掘。为双室砖墓，全长8.7米。墓砖上模印“富且贵，至万世”等篆书吉语及钱文。该墓虽经盗掘 ，仍出土随葬品140余件 ，绝大部分为漆木器。其中描绘宫庭生活的“宫闱宴乐图”漆案，道德礼教题材的“百里奚会故妻图”、“伯榆悲亲图”漆盘等为漆器珍品。还发现“蜀郡乍牢”漆器铭文，可据以推测漆器产地。朱然是东吴名将，曾与潘璋擒杀关羽，又随陆逊打败刘备，死于赤乌十二年（ 249）。朱然墓是迄今发掘的吴墓中等级最高的一座，对研究东吴的埋葬制度甚有价值。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条