1) Bret Harte

布勒特·哈特
1.
Bret Harte s Chinese Narrative;

布勒特·哈特的华人叙事
2.
Bret Harte is a prominent American Western short story writer, renowned for his refreshing frontier humor infused in enriching Californian literature.
布勒特·哈特是美国重要的西部短篇小说家,其作品以自然清新的边疆幽默而享誉文坛。
2) Lebhardt sign

勒布哈特氏征
3) Hartley

哈特勒
1.
An Investigation of the Introduction of “Hartley” Walnut Variety;

哈特勒品种核桃引种调查
5) Jacob Burckhardt

布克哈特
1.
Jacob Burckhardt was one of the greatest historians of the nineteenth century, and his most famous works was The civilization of the Renaissance in Italy.
雅各布·布克哈特是19世纪西方最伟大的历史学家之一,他的代表作是《意大利文艺复兴时期的文化》。
6) Babouillat

巴布勒特
补充资料:盖勒特,C.F.
德国作家。生于萨克森的海尼兴,父亲是牧师。1729至1734年在迈森的贵族学校"圣·阿富拉"求学,1734至1738年在莱比锡大学学习神学,1741年又继续在莱比锡大学学习文学和哲学。1744年起在莱比锡大学任教。
盖勒特是德国启蒙运动作家,他的作品主要是宣传理性,劝人戒恶从善。他相信理性和启蒙教育能使人类走向进步。他认为生活中没有不可克服的矛盾,也没有不可逾越的对立。这种乐观主义是启蒙运动的特征。
盖勒特写过不少喜剧,其中主要的有《专心祈祷的女人》(1745)、《打彩中的运气》(1746)和《温柔多情的姐妹》(1747)。这些剧本改变了喜剧中历来把市民作为嘲讽对象的陈旧观念,而把市民写成戏剧的正面人物。他仿效法国的"流泪喜剧",但完全是德国风格,对以后德国戏剧的发展起了促进作用。他的小说《瑞典伯爵夫人G.的生平》(1747~1748),是德国最早的"伤感小说"。他又是德国寓言的奠基人。寓言和宗教歌曲在他文学创作中成就最高。他的寓言取材于日常生活,讽刺贪婪吝啬、吹牛撒谎、高傲自负、伪装虔诚等恶德,同时也揭露贵族的不劳而获和卑鄙高傲(如《拉车的马》),反对普鲁士的掠夺战争(如《英雄和马夫》)。他的寓言不是道学家的说教,而是善意的规劝;不是辛辣的讥刺,而是幽默的嘲讽。他的寓言用韵文写成,语言朴实明快,通俗易懂。
盖勒特的宗教歌曲集《宗教颂歌和歌曲》(1757)是继《寓言故事集》之后一部深受欢迎的作品。这些歌曲的内容都是耶稣诞生、自愿捐躯、死后复活、治理世界等,但不是从正统派的教条出发来解释基督精神。他认为基督精神不是要人盲目地遵守各种规定,而是按照理性去行动。这一观点在莱辛的作品中得到进一步的发挥。贝多芬曾为盖勒特的 6首最好的歌谱曲。
盖勒特是"不来梅同人"的重要成员,他的作品突破了戈特舍德的局限,为文学的新发展作好了准备。他是德国启蒙运动从戈特舍德阶段向莱辛阶段发展的重要过渡人物。
盖勒特是德国启蒙运动作家,他的作品主要是宣传理性,劝人戒恶从善。他相信理性和启蒙教育能使人类走向进步。他认为生活中没有不可克服的矛盾,也没有不可逾越的对立。这种乐观主义是启蒙运动的特征。
盖勒特写过不少喜剧,其中主要的有《专心祈祷的女人》(1745)、《打彩中的运气》(1746)和《温柔多情的姐妹》(1747)。这些剧本改变了喜剧中历来把市民作为嘲讽对象的陈旧观念,而把市民写成戏剧的正面人物。他仿效法国的"流泪喜剧",但完全是德国风格,对以后德国戏剧的发展起了促进作用。他的小说《瑞典伯爵夫人G.的生平》(1747~1748),是德国最早的"伤感小说"。他又是德国寓言的奠基人。寓言和宗教歌曲在他文学创作中成就最高。他的寓言取材于日常生活,讽刺贪婪吝啬、吹牛撒谎、高傲自负、伪装虔诚等恶德,同时也揭露贵族的不劳而获和卑鄙高傲(如《拉车的马》),反对普鲁士的掠夺战争(如《英雄和马夫》)。他的寓言不是道学家的说教,而是善意的规劝;不是辛辣的讥刺,而是幽默的嘲讽。他的寓言用韵文写成,语言朴实明快,通俗易懂。
盖勒特的宗教歌曲集《宗教颂歌和歌曲》(1757)是继《寓言故事集》之后一部深受欢迎的作品。这些歌曲的内容都是耶稣诞生、自愿捐躯、死后复活、治理世界等,但不是从正统派的教条出发来解释基督精神。他认为基督精神不是要人盲目地遵守各种规定,而是按照理性去行动。这一观点在莱辛的作品中得到进一步的发挥。贝多芬曾为盖勒特的 6首最好的歌谱曲。
盖勒特是"不来梅同人"的重要成员,他的作品突破了戈特舍德的局限,为文学的新发展作好了准备。他是德国启蒙运动从戈特舍德阶段向莱辛阶段发展的重要过渡人物。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条