1) two heads of a snake

一蛇二首
2) man-head and snake-body

人首蛇身
1.
There re too much the image of man-head and snake-body in Chinese archaic myth, and snake( dragon) already has been the collective representation of China.
中国古代神话中的"人首蛇身"形象的大量存在使蛇(龙)成为了中华民族的"集体表象"。
3) snaky
[英]['sneiki] [美]['snekɪ]

蛇一般的
6) a nest of vipers

一窝毒蛇
补充资料:观立翰林真二首
【诗文】:
日角浮紫气,凛然尘外清。
虽称李太白,知是那里精。
御宴千钟饮,蕃书一笔成。
宜哉杜工部,不错道骑鲸。
谁氏子丹青,毫端曲有灵。
屹如山忽堕,爽似酒初醒。
天马难拢勒,仙房久闭扃。
若非如此辈,何以傲彤庭。
【注释】:
【出处】:
日角浮紫气,凛然尘外清。
虽称李太白,知是那里精。
御宴千钟饮,蕃书一笔成。
宜哉杜工部,不错道骑鲸。
谁氏子丹青,毫端曲有灵。
屹如山忽堕,爽似酒初醒。
天马难拢勒,仙房久闭扃。
若非如此辈,何以傲彤庭。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条