1) functional linguistics theory
功能语言学理论
1.
Based on"functional linguistics theory"of Halliday,this paper analyzes the differences between Chinese and English Abstracts of 33 articles published in the journal of"Contemporary Linguistics"from 1999 to 2000.
本文以韩礼德功能语言学理论为指导,对《当代语言学》1999-2000年刊登的33篇论文的中英文摘要进行比较分析,并从文化的视角对中英文摘要存在的语言差异进行阐释,进而得出外语教学中跨文化教学的一些启示。
2) theory of language metafunctions
语言元功能理论
1.
Halliday\'s theory of language metafunctions is not only applicable to monomodal discourse analysis,but also to multimodal discourse analysis.
Halliday提出的语言元功能理论不仅适用于仅含语言的单一模态语篇分析,同样适用于多模态语篇分析。
3) functional linguistics
功能语言学
1.
The Information structure, which involves constitutes given and new is important aspect of functional linguistics.
信息结构是功能语言学一个很重要的部分,它包括新信息和已知信息两个组成部分。
2.
Since the introduction of functional linguistics into China, it has been applied in the fields of language teaching, discourse analysis/stylistics, research in Chinese language, etc.
功能语言学传入中国后被广泛地研究、应用到语言教学、语篇分析/文体学、汉语研究等方面,并得到了极大的发展。
3.
By adopting the method of literature searching,this article analyzes the development of application studies on functional linguistics in China from the aspects of foreign language teaching,translation,and stylistics.
文章在文献检索的基础上,采用文献分析的方法,从外语教学研究、翻译理论与实践和文体学研究三个方面,分析了30年来功能语言学在中国应用研究的发展。
4) Systemic Functional Linguistics
功能语言学
1.
On Systemic Functional Linguistics Approaches to Literary Studies
文学研究的功能语言学方法探究
2.
In Translation Studies:A Functional Linguistics Approach—Constructing a Translation Quality Assessment Model by Professor Si Xianzhu,a text\|based translation quality assessment model is proposed in the light of Systemic Functional Linguistics.
翻译质量评估是应用译学的核心课题,司显柱教授新著《功能语言学与翻译研究??翻译质量评估模式建构》从功能语言学视角,基于语篇类型,建构了一个较具系统性、完整性、可操作性和较少主观性等特征的翻译质量评估模式,把本命题研究向前推进了一步。
3.
Systemic Functional Linguistics makes available a framework within which we could investigate the meaning and functions of"there_1"by analyzing its role in the three metafun.
本文在功能语言学的理论框架中研究英语存在小句中there(文中称其为there_1)的意义和功能。
5) linguistic function
语言学功能
1.
On the features of syntactic structure and linguistic functions of English metaphor;
浅析英语隐喻的句法结构特征及其语言学功能
2.
On the building of metaphorical words and its linguistic functions;
试谈隐喻性词汇的构成及其语言学功能
6) Linguistic theory
语言学理论
1.
But many translation theorists choose to recur to some linguistic theory terms and methods to study translation and direct translation practice.
本文试从历史的角度探讨语言学理论在翻译理论及实践中的应用及其指导作用。
2.
It further advocates that English teachers of middle school should learn and apply linguistic theory in teaching.
语言学理论对英语教学越来越重要，中学英语教师应加强语言学理论的学习与应用。
3.
The paper discusses the concrete requirements that must be met by analyses of language acquisition that are based on linguistic theory.
论文以国际儿童语言研究为参考点,对儿童汉语研究作了一个简短回顾,指出了当前这方面存在的一些局限,并分析了从语言学理论角度去研究儿童语言的具体含义。
补充资料：功能语言学派
见布拉格学派。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条