1) criterion of results of practice
"实践的结果"标准
1.
The paper, on the basis of giving a brief account of the criterion of the result of practice, believes that the criterion of productive forces and that of three conducivenesses are the criterion of results of practice.
“生产力”标准和“三有利于”标准本质上都是“实践的结果”标准,生产力标准是“实践的结果”的根本标准和主要标准;“三有利于”标准是“实践的结果”标准在社会历史实践中的创造性运用和发展,它充实、丰富和深化了“实践的结果”标准,同时又为实践本身的检验提供了客观的依据。
2) the practic result
实践的结果
1.
The criteria of examining the sucess and failure is whether the practic result realize the "three favourables", at the same time, the effectiveness and the transferation of the practic result should be also emphasized.
检验西部大开发得失成败的根本标准是看实践的结果是否实现了“三个有利于” ,同时要注意实践结果的时效和转化等问题。
4) the new practical standard
实践的新标准
5) Practice standard
实践标准
1.
Both of its realization and test are achieved through respecting the practice form the mass, and adhering to the practice standard.
通过实践实验,促进了指导思想的战略性转变;尊重群众实践,实现了指导思想的战略转变;坚持实践标准,检验了指导思想的战略转变。
6) criterion of practice
实践标准
1.
Deng XiaoPing deepens criterion of practice by cri.
该文以对话形式论述了马克思唯物史观新哲学中实践标准与生产力标准的统一关系问题 ,认为传统马克思主义哲学体系在唯物史观之外讲实践 ,忽视生产劳动实践观是全部马克思主义哲学的根本观点 ,从而在某种程度上模糊了马克思唯物史观新唯物主义哲学与旧唯物主义的根本区别。
2.
The essay saying, both the criterion of truth and the criterion of practice are the dialectical unity of the monistic and variety.
从前者看,接受检验的不是真理而是认识,真理的标准不是实践而是认识所反映的容观对象;从后者看,真理标准和实践标准都是一元性与多样性的辩证统一,这要求我们既要科学地对待各种不同的理论,又要在坚持实践标准的同时正确对待并重视直观观察、逻辑证明和理论论证三种具体实践方法,既高扬实践的权威又反思实践的局限性。
补充资料:德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条