1) impersonal subject sentence
非生物主语句
2) inanimate subject
非生物主语
3) impersonal subject
物称主语句
1.
In order to understand and accept the mode of English thinking behind language forms,the paper is to analyze personification effect and types of English impersonal subject based on its origin of formation and theory of metaphor aiming at the flexible and proper use of it according to its context.
从英语物称主语句形成原因和隐喻理论入手,探讨了物称主语句的拟人修辞作用及分类。
4) non subject sentence
无生命主语句
1.
By comparing Chinese with English on word usage,non subject sentence and translation methods,we can see that English words are sometimes used more concisely than that of Chinese.
通过从谴词及无生命主语句的类型与译法等方面对英汉互译进行对比,说明英语的使用有时比汉语更趋简练。
5) animate subuect
生物主语
6) nonliving matter
无生物主语
补充资料：物主
1.对物品拥有所有权的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条