1) private prosecution system of criminal cases
刑事自诉制度
1.
The present private prosecution system of criminal cases is constructed according to the newly promulgated Criminal Procedural Law of the P.
目前的刑事自诉制度是随着新的《中华人民共和国刑事诉讼法》的颁布而建立起来的。
2) Study on Criminal System of Private Prosecution
刑事自诉制度研究
3) system of criminal lawsuit
刑事诉讼制度
1.
Right to silence has been accepted by our country as an important component of the western system of criminal lawsuit.
沉默权作为西方刑事诉讼制度的重要内容被我国接受。
4) criminal litigation system
刑事诉讼制度
1.
In our country,there exist defects in the minor criminal litigation system.
从总体上看我国未成年人刑事诉讼制度符合社会进步和世界潮流,但也存在着一些不足。
2.
We also should combine our country s criminal litigation system and the special circumstances of the using condition and environment according to the law.
在采取证据规则时应充分体现证据运用的一般规律,应结合我国刑事诉讼制度及其运用条件和环境的特殊性,作到有法可依。
5) criminal appeal system
刑事上诉制度
1.
The establishment of the criminal appeal system of France has its unique merits.
法国的刑事上诉制度的设置有其独特之处。
6) criminal procedure system
刑事诉讼制度
1.
The item 306 of china s Criminal Law,as it contains reasonable sides, can not simply incorporate phenomena of occupational retaliation,which will be eliminated through improvement of unreasonable criminal procedure system.
要根本消除“职业报复”这一现象,必须从改变不合理的刑事诉讼制度作起。
2.
It is difficult to conciliate the conflict between the two goals of human rights safeguard and crime control in the criminal procedure system.
刑事诉讼制度保障人权与控制犯罪的两个目标之间的冲突难以化解,由此引发了公正与效率的矛盾,进而使我国刑事诉讼制度陷入进退维谷的困境。
补充资料：刑事自诉
刑事自诉
刑事自诉案件是指刑法规定的告诉才处理和其他不需要进行侦查，由人民法院直接受理的刑事案件。
具体来说刑事自诉案件包括： 轻伤害案、侮辱他人诽谤他人案、暴力干涉婚姻自由案、重婚案破坏现役军人婚姻案、虐待家庭成员案、遗弃案等。
刑事自诉案件经审查有下列情形之一的，人民法院不予受理：
（一）犯罪已过刑法规定阿的追诉时效期限的；
（二）被告人死亡的；
（三）被告人下落不明的；
（四）不属自诉案件范围的；
（五）自诉人撤诉后，就同一事实又告诉的，但因证据不足而撤诉的除外；
（六）经人民法院调解结案后，自诉人反悔，就同一事实再行告诉的；
（七）民事案件结案后，自诉人就同一事实再行提出刑事自诉的。
刑事自诉案件是指刑法规定的告诉才处理和其他不需要进行侦查，由人民法院直接受理的刑事案件。
具体来说刑事自诉案件包括： 轻伤害案、侮辱他人诽谤他人案、暴力干涉婚姻自由案、重婚案破坏现役军人婚姻案、虐待家庭成员案、遗弃案等。
刑事自诉案件经审查有下列情形之一的，人民法院不予受理：
（一）犯罪已过刑法规定阿的追诉时效期限的；
（二）被告人死亡的；
（三）被告人下落不明的；
（四）不属自诉案件范围的；
（五）自诉人撤诉后，就同一事实又告诉的，但因证据不足而撤诉的除外；
（六）经人民法院调解结案后，自诉人反悔，就同一事实再行告诉的；
（七）民事案件结案后，自诉人就同一事实再行提出刑事自诉的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条